99 год.Жили в зиндане из аэропорта, от зуба, на лево, кажется ул.Бабак.С мадам - ни как.Спирт проносили в бутылочках из под зам-зам в носках под брюками, за поясом, в сумке под спецовкой а с верху кусок сала.
Был случай - при посадке на Ту, в 1-ом вестибюле, на потолке, где лампа открылася панель и вывалилось несколько ваучеров с водкой, на глазах у секов.Они спокойно забрали себе ваучеры, мы сделали вид , что так и надо.До Дубаи сидели на голодном пайке.

мне знакомый турок недавно рассказывал как в Иране обстоит с "девочками на ночь": по Корану просто так вне брака трахаться низзя, поэтому сначала идешь с ней к мулле и регистрируешься, а утром разводишься. Не знаю фунциклирует ли этот трюк с "неверными"

А утром скорее всего тебе я.... отрежут

Не ребята, африканское небо луЧЧе иранского. Ни боевых 100 грамм, ни к титьке прижаться. А зачем тогда жить?

то су-17
а зачем ты туда поехал?

Для Су-17
Масса знакомых сейчас работают на африканском континенте...но многие уже бросили этот "лётный кружок" и вернулись домой.Не те-ли АК, которые базируются (виртуально) в ОАЭ?

Зато в Иране, все мы отростили какие-никакие бороды, и за "своих" канали ;-)
На улице с нами все по фарси заговаривали...удивлялись, что мы "баляд нист"-не говорим на нём (может ошибаюсь с произношением, забыл уже). Помню, не сообщая домашних о наличии бороды, пригнали Туполь на форму домой, зашёл я домой "в бороде", у жены молчаливый шок случился...потом чуть не убила ;-), заставила сбривать :-(((

насчет бород- это да...

как-то улетали из дома в Машхад, к нам с женой подошел один наш 2П ( с бородой)...поболтали о том о сем, он отошел а жена мне говорит- смотри как по-русски хорошо говорит....- я ей- да это наш 2П.... а она- да? а я подумала- иранец....
и смех и слезы...

минводовцы когда прилетали, водку заливали в бутылки из-под минералки и в открытую проносили упаковки через таможню...молодцы... минералкой угощали сиков и таможенников - настоящей...

Когда долго с бородатыми коллегами работаешь, привыкаешь...а потом как сбреют, смотришь парни-то оказавается молодые! :-))

Когда я с бородой был, помню, прилетал из Тегерана в Дубай по делам. Так меня с трудом (пока все документы не проверили) в CityBank пустили, думали маджахед :-))

А вспомните, как проходит День Независимости.Сопровождается сжиганием флагов (известно, каких стран)...массовыми походами по всем улицам столицы...барражирующими вертолётами над городом...весело! ;-)

Или массовые колонны самобичевания! В столице мало увидишь, что по-настоящему...так, номинально. А вот в Машхаде, помню - по дороге в Торгабэ..жуть! Всё по-взрослому..у мужиков все спины в крови, и жёнушки по обочинам со слезами и стонами...и всё это ритмично, под бой барабана в кузове пикапа...Ой, аж мурашки по коже...Кто-то из наших даже умудрился на видеокамеру снять, правда с приличного расстояния (ближе побоялись подойти).

Многие тогда из Машхада домой эти самые цепи с ручками, которыми они себя бьют, привезли в виде сувениров. Из в ларьках продают около Имам-Резы..
Машхадовцы! Я всё правильно из своей памяти пишу? Поправьте, если что не так.

AleXander
Ну, из Эмиратов немного есть, кто по аренде летает. А в основном уже всё устаканилось на своих.

Su-17
В 2000-ом базировались в Дубае, на яках 42-ых, 9 месяцев на паков работали.Много тогда коллег и земляков из Шарджи в гости приезжало...всё рассказывали "ужасы" африканской работы.

И действительно, тогда мы даже с какой-то любовью вспоминали Иранские командировки.

AleXander
Ну, значит темните. Поди в соответствии с Кораном брали себе по 4-е наложницы, не старше 20 лет, а теперь с любовью вспоминаете.
А я в Шардже в 2001-ом был, гонял на форму Ан-32 к Шерину в Волга-Днепр. Вы не Аль-Бустане жили?

Братцы, вы так интересно пишете, у кого-нибудь должны мемуары отличные получиться, народ будет вам благодарен! Спасибо, всем читал с удовольствием!

Su-17
Нет, мы жили в Дубае, "Nihal Hotel", недалеко от "ClockTower". Кстати говоря, совершенно случайно (а может быть в мире нет случайностей?) встретил около отеля (я заходил в отель) второго пилота (он проезжал мимо на такси) с Як-42 (Юра З...) из Волгограда, он летал 3 месяца на наших яках в Машхаде (лето 1998). Они на покраску Ан-12 пригнали в Шарджу...после разговора ещё и выяснилось, что у него в экипаже один мой родственник кольцовский...Тесен мир!

Как бы не смешно было (про Коран), есть ведь товарищ, который принял Ислам и взял в жёны островитянку.. именно пришлось весь ритуал проходить, там на месте..
А на счёт сосбственно мадамок, в ИРИ славянок не найти, а муслимки ... "от винта!"...хотя.... ;-)

Толмачу:
А когда с бывшими коллегами встречаемся, СТОЛЬКО всего вспоминается!

AleXander
Этточно!!
Ритуал принявшего ислам, я так полагаю, начался с публичного обрезания собственного агрегата???

На счёт публичности не знаю, а вот сам ритуал с "агргатом" состоялся...и выдали свидетельство с новым именем (в Исламе). Имя, разумеется, человеку, а не агрегату :-)))

Впомнил:
как-то в Тегеране привел один "клинер" местный ко мне свою сестру, она учится в университете на филилогическом, изучает русский язык.
Просили помочь написать курсовую работу на тему "Евгений Леонов и его роль в фильме "Джентельмены удачи".
Всё-бы ничего, но во-первых - нас троих даже в холл отеля не пустили (так как женщине там делать нефиг),
и мы стояли на улице - беседовали.
Во-вторых - брат её ни на шаг не отпускал от себя, "устав" не позволяет с "неверными"...
А по существу, я помню замучался на русско-английском объяснять суть сюжета...Юмор-то у них своеобразный..
А про Е.Леонова - он у них почти национальный герой, как актёр кино.Я это позже узнал.

удивительно что там вообще знают наши фильмы!

Моё личное мнение: у них лучшие друзья одни русские и остались...
Фильмы русские они очень хорошо знают (во всяком случае, фильмы периода до 1979 года).Ведь всё там наши строили, вот и привили любовь к нашей классике кино.

AleXander
Когда я в 70-х годах учился в Ейском ВВАУЛе, то у нас многие инструктора уезжали в качестве советников и интрукторов в их военные лётные училища. В общем все отзывались хорошо. Ну, ислам - это не вина иранцев. И даже то, что центр фундаментализма именно там. Кстати, большинство из них на территории неверных оттягиваются похлеще наших.
Потом, когда у них началась братская война с Ираком, то отношения поостыли, так как неверные(СССР) Ираку продавали оружия больше, чем им.

А вот ещё случай:
сидим как-то халабанской братией в парилке (Машхад, баня на улице...не помню название уже..) напротив стоматология, а рядов ювилирный магазин, из Торгабэ атобус нас возил по этой улице, когда в центр (к Парсу) вёз. Так вот, натопили, естественно, датчик на отключение камина отрубили, около 100 температура.Обычно местное население при этой температуре уже "сваливало" с округлёнными глазами..А тут рядом дедок-иранец (лет около 65) сиди и сидит с нами..О? Удивительно! А позже он с нами на ломаном русском - "хорошие вы ребята, русские лётчики". Копец. Рассказал, что он до революции (Иранской) с русскими где-то строил местную ГРЭС и даже ездил в Россию учиться.
На самом деле пожилые особенно Русских уважают.

Ещё воспоминание:
Это элементарно выделяемый из общей толпы пассажиров, внешний (упитанный) вид "сиков"...Иной раз смотришь как они бортпитание поглащают и удивляешься, КАК они столько могут съесть :-)) да ещё с собой пару внушительных сумок прихватить...Во всяком случае так было раньше, может за последние годы они голод уже утолили? А, Машхадовцы?

Помню, рейс был Тегеран-Шереметьево. На этом рейсе можно было и спиртное привезти, и пивка. Сики, они тупые, стоят на телетрапе и сумки проверяют. А русские пилоты в это время из кабины через форточку веревки опускают и пакеты подтягивают. Стюры шереметьевские как увидели такую картину, чуть не померли со смеху.

Рейс Кешм-Дубай: как раз заруливаем сразу после Ила 96-го "Уральских Авиалиний" (по расписанию совпадает), стоянки рядом почти всегда. Девчата смотрят, вроде туполь, флаг Иранский..вышли пассажиры, выскакивают бородатые дядьки в лётной форме, с трудом напоминающие славянские лица и говорят-то по-русски.Ради хохмы, подойдёшь: - Девчонки, пол-года без женщины, можно пообниматься, да за грудь подержаться?
Хохочут, но не отказывают... ;-)
Обхохочешься...
- Вы, говорят, откуда такие голодные?
- Да тут недалече, через залив...поехали с нами..

Хохма из жизни:
Из Машхада в те времена с бортом на форму в Россию летали два инженера и два сика.
Прилетели на базу, борт на УТР, мы по домам, сики в супергостиницу на привокзальной площади.
Нет, чтобы сидеть по номерам и нашу водку пить, да по ТВ голых женщин рассматривать...(за очень неплохие суточные),
так НЕТ, попёрлись в ближайший район в городе, прогуляться, оказались на рынке местном.И тут на их "счастье" ОМОН облаву устроил...Вид-то у них явно "неместный"...ОМОНовцы им долго не могли поверить, что они на самом деле по-русски им (нормальным пацанам) ответить не просто не хотят, а не умеют :-)))) Пытались даже применить "резиновые демократизаторы", чтобы хоть "Здрасьте" услышать.. :-)) Потом разобрались, конечно..Но друзья-сики натерпелись наших "нежных" приветствий...

Стюрдесса на форси, кто помнит, -мехмандар.Мы их звали, естественно, без буквы "р".

Вспоминаю все эти жизненные ситуации, самому приятно...в памяти действительно многое сохранилось! Гора воспоминаний...

Бывшему:
Совершенно верно - Mehmandar (если правильно написание помню)

Ман бе фарси кям-кям баладам.

1740:
честно, даже не помню такой фразы..
Перевод-то есть? ;-)

Подстрочный перевод
Я по-персидски немного говорю.

Ман - я;
Ба - предлог с;
Фарси - не переводится ;)
кам-кам - чуть-чуть, немного;
Баляд - говорить;
Балядам - я говорю(от первого лица).
Молодец 1740.
А сауна в Машхаде на улице Саджат. Так называется коврик, на котором молятся.

Был еще такой случай. Прилетели казанцы, то бишь татары, в Иран работать. Причем самостоятельно заключили контракт в обход сводного отряда. После этого приезжают в Мешхед советоваться: как мол работа, как себя везти с персами. Мы спрашиваем, что за компания, кто у иранцев руководит. Отвечают, вот компания сурьезная, покупают трапы, машины и прочую аэродромную технику. А место базировки так вообще сказка - Абадан. Это, говорят, как у нас Сочи - на юге и недалеко от моря, в уголке страны, так что и полеты будут длительные. Называют руководителей авиакомпании. Мы говорим: знаем этих людей, ненадежные они.
-Да нет, хорошие люди, даже предлагали нам заплатить на пару месяцев вперед.
-А что же деньги не взяли?
-Да неудобно, вроде еще не заработали.
Короче заехала группа казанских товарищей, ждут работу, ну и конечно зарплату. Что такое иранский Сочи поняли сразу, когда температура стала за пятьдесят зашкаливать.
-Да, говорят, что-то слишком тепло тут.
...Время идет, а полетов все нет. Лишь граунд инженеры периодически выезжают на азродром движки погонять да оборудование проверить, как там по регламенту полагается. А у иранцев, оказалось, была национальная программа по развитию ивиационного транспорта, под которую можно было бабок отбить, вот персидские коммерсанты их и отбивали. И нет так важно, что а/к не летает - она ведь пока только зарождается. И деньги на развитие получает справно.
И вот по истечении двух месяцев до казанцев доходит, что не доведется им летать в иранском небе и получать за это денежку. Начинают соображать, как от-туда улизнуть. Удалось им убедить руководство компании, что хотя самолет и не летал, но по срокам все равно положена тяжелая форма, которая выполнялась только в России. И вот загрузили они все свое оборудование, какое было, вместе со стремянками и водилом. Собрались лететь. Но персы тоже не дураки. Дали паспорта только одному экипажу. После долгих уговоров: мол людям надо семьи невестить, паспорта дали остальным, кроме двоих. Этих решили в заложниках оставить.
И вот в таком составе, со всем своим скарбом, да еще с иранскими инженерами и секьюрити на борту этот самолет вылетел не тяжелую форму на авиаремзавод в Мин. Воды. И как только колеса лайнера коснулись долгожданной родимой землицы, старшой казанцев отбирает у иранцев паспорта и говорит: А теперь вы мои заложники, и пока наши ребята не вернутся, не видать вам вашей ридной иранчины. С нашей же российской стороны на него начались наезды, что так мол нельзя, это международный скандал. Он же ответил: не суйтесь, мы мусульмане и мы сами разберемся. Так потом и вышло. Обменялись пленниками, и на этом дело закончилось.

В Абадан летали с о.Киш.Рейс в 5.00 почти всегда с задержкой-пыльные бури.+50 в тени вспоминается с ужасом.Я это вспоминаю сейчас, когда в сауну захожу.

Прилетели в Шираз.Я во 2ой салон-обслужить К-3-63.Мехмандерки суетятся около одной молодой пассажирки.Та лежит без сознания без хиджаба.
Со словами-"шапка нет" меня вытолкали из салона.Сики встали стеной.
Я говорю обзеву(иранский лоцман, довольно разговорчивый)- вызовите врача.Он-нельзя, нужно разрешение мужа или отца, а они далеко.
Я-она же может умереть.
Он-ну и что, она ведь женщина.
Выносили ее по трапу без сознания, в общий автобус с пассажирами.Мехмандерки держали под руки, а сики за плед, чтоб не прикасаться.

В 99ом сики действительно уносили все с самолета.Я был граунд-инженером.Часто приходилось оставаться(ТО, дефекты)до следующего рейса.Отсутствие еды было заметно.

А почему сепаховцев (Сепах-е Пасдеран-е Джомхурийе Эсламийе Иран), что переводится Корпус Стражей Исламской Революции (КСИР), сиками называли?

Мы их называли сикьюрити.Сики-писать короче.

А я связь какую то искал.
Сики это да!
Но на каждого сика, есть антисик!

Первая неделя в Иране.На о.Киш встретились с вологодцами(у них там ЯК-40 базировались)
Мы веселые-почти курорт, да еще и по 45 баксов платят в сутки.
Они грустные, даже злые.
Мы-мужики, а что такие грустные?
Они-поживешь, узнаешь.Мы здесь по 6-8 месяцев уже.
Пожили, узнали и стали такими же.

В отличие от о.Киш, всё же на о.Кешм было повеселее.Наши начинали одним бортом в QeshmAir (в вольном переводе - Кошмаэр) ;-) , потом влились в MahanAir.
И городок Кешм, хоть и на другом конце острова, но немаленький, да и базар там "весёленький". Порядочный отель (даже европейцы и азиаты наблюдались). Такое впечатление, что весь остров только контрабандой и занимается..катера так и снуют туда-сюда..

С Кешма только чай Ахмад коробками (кстати очень качественный) вывозили...

F/E:
"Банная" улица в Машхаде - Саджад...точно...
Спасибо, что подсказали.
Кстати говоря в стоматологическом (от бани по диагонали через перекрёсток), многи наши зубы свои страшные ремонтировали...
Я сам две коронки ставил.Доктор говорил, пожизненно стоять будут...Не знаю, правда-ли...но уже 8 лет стоят и нифига им не делается!

В Машхаде ещё такой случай был (не сказать, что гордость за него):
Как-то садится на вынужденную в Машхаде Ил-76 (то-ли узбекский, то-ли туркменский....не помню точно), что-то у них с одним из движков (то-ли стружка в масле, то-ли вибрация).Так вот, зарулили, естественно никого не выпустили, только Б/инженера для осмотра, автоматчика (естественно) приставили...Он кричит граундам нашим:ребят подкатите, пожалуйста стремянку, а то у нас нет с собой, а от борта далеко не отойти (не пущают). Наши, естественно - ребятам надо помочь.Подкатили, бортач осмотром занимается. Тут наши все на обслугу разбежались (мы пошли Машхад-Тегеран-Абадан и вторая машина следом Машхад-Шираз-Абадан).По прилёту на базу, смотрим, Ил улетел..значит всё нормально. Только, оказалось, что вместе с ним и стремянка улетела..Мелочь, конечно, но неприятно...... :-(

Если кто помнит, в Машхаде, в сводном отряде, челябинец был бортмеханик Олег В.... с ЯК-ов 42-ых, он всегда в командировки гармошку с собой брал. И, как добрая традиция: встреча новых заезжающих земляков, или проводы на финиш: выходим в ТоргабэГрандОтель на ступеньки, Олег как "вжарит" на гармошке частушки (естественно с применением "крепких" выражений), многие частушки "адаптированные" под Иран.ТАКОЙ хохот стоял...и хоровое пение..Местная обслуга стоит смотрит, как на больных, нифига не понимает...

О грустном: Жаль Олега, умер в 2000 по болезни.. :-(((
я тогда был в Дубае, его-больного из Карачи вывозили через ОАЭ...подхватил какую-то болезнь в Пакистане...
Провожали его из Дубая на Аэрофлоте в Москву..., желали быстрого выздоровления.....Там, в столице, в госпитале и умер........
Жаль очень