расширилась география полетов и стало недостаточно турецкого "якшамлар" или "гюн айдын" :)
гудафтенун и бонжюююрррр, гутен таг и ауфвидерхёрен..
что ещё? как правильно здороваться и прощаться, а также выражать благодарность?
как обращаться к песроналу на перроне?
поделитесь, плз :)))
 |
электролёт |
21.07.2008 09:42 |
|
|
|
oldnavy
|
21.07.2008 09:55 |
В Перми есть дисп-полиглот. Сам слышал как он здоровался и прощался на английском, немецком, французском, итальянском и, не помню, то-ли китайском, то-ли японском...
|
|
2 олднэви
|
21.07.2008 11:21 |
один такой полиглот в мвз как-то доздоровкался на разных языках(((
а про увд забыл, в результате две!!! залепухи за одну смену. |
|
Аноним Вася
|
21.07.2008 11:51 |
Лягушатники:
Bonjour! - бонжур Salut! - салю Au revoir! - оревуа Немчура: Guten Tag - гутен таг добрый день Auf Wiedersehen! - ауф фидерзен до свиданья Guten Morgen: доброе утро Gute Nacht : спокойной ночи Латыши: (не путать с Литвой и Ыстонцами) labdien - добрый день labvakar - добрый вечер labrit - доброе утро sveiki - здарова, привет uz redzesanos - до свидания Болгарский: Благодарю вас - благодаря спасибо - благодарности добрый день - приятен ден добрый вечер - добър вечер доброе утро - добро утро здравствуйте, превед - Ало, ало до свидания - довиждане Голландские травокуры: hallo Хало привет Дуи Пока Латер Увидемся Мазел Удачи Хинди: добрый день शुभ दिन добрый вечер शुभ संध्या доброе утро सुप्रभात превед, बधाई до свидания अलविदा Греческий: спасибо ευχαριστώ добрый день καλημέρα добрый вечер καλό βράδυ доброе утро καλημέρα здравствуйте, привет Καλώς ήρθες, до свидания αντίο удачи αντίο |
|
+++
|
21.07.2008 11:54 |
Аноним:
Нужно знать самое главное: Шалом, Бокер тов, Ле‛итраот. вот за это вас и не любят.слишком понтов много и далеко это не главное.тьфу сцуко |
|
Летнаб
|
21.07.2008 11:59 |
Я знаю:
1- киль манды - "иди сюда" 2- от манды киль - соответственно, "иди отсюда" |
|
электрод
|
21.07.2008 15:22 |
а вот кто знает, как обращацца к товарищам на перроне?
как-то не оч. звучит, когда малчика-метиса-мулата-уборщика называют сэр или мистер :D |
|
Сибарит
|
21.07.2008 15:54 |
Хоть и мелькнул тут греческий, но с греческими буквами (нечитаемыми), а по-нашему будет так:
доброе утро/добрый день - калимэра; добрый вечер - калиспэра; спокойной ночи - калинихта; спасибо - эвхаристо; очень рад - херо поли сколько стоит ? - посо кани ? пожалуйста - паракало И ещё: всем очень рекомендую Грецию (особенно Крит). Душевные люди... :-))) |
|
Вамена
|
23.07.2008 03:15 |
ИНДОНЕЗИЯ:
"тримакаси"-спасибо "тримакаси банья"-большое спасибо.На слова благодарности ответ:"САМА-САМА"-пожалуйста (помню первый раз нас очень повеселил ответ официантки:-"сама-сама") |
|
08
|
23.07.2008 11:39 |
2:Аноним: Нужно знать самое главное: Шалом, Бокер тов, Ле‛итраот.
Достаточно говорить: Ассаламу Алайкум Рахматулло Баракату! |
|
Espanol
|
12.09.2008 18:06 |
Buenos dias - добрый день
Buenas noches - добрый вечер Hola - привет Adios - пока Еще что-то надо? |
|
П-к Щербинин
|
12.09.2008 18:17 |
AndreyK@:
тардэс - это не вечер ли? 12/09/2008 [17:49:05] Тардес - это день. Отличается от диас, как в английском good day от good afternoon. |
|
П-к Щербинин
|
12.09.2008 18:19 |
oldnavy:
В Перми есть дисп-полиглот. Сам слышал как он здоровался и прощался на английском, немецком, французском, итальянском и, не помню, то-ли китайском, то-ли японском... 21/07/2008 [09:55:56] Я могу поздороваться на 27 языках, на 9 поддержать беседу на общие темы, на пяти говорю, как по-русски. На пенсии это никак не отразилось. |
|
моноглот
|
12.09.2008 20:47 |
венгрия
яна подкивана- здрасте кесанен-спасибо сервус-привет ви сантлатоши-до свиданя загреб добрый дан-и так понятно без перевода приятно-до свиданя кипр ефхаристи-спасибо ясус-до свиданя |
|
AIRMAN
|
12.09.2008 20:50 |
Португальски
-Бон диа -Боа тарды -Боа нойты Суахили -Джамбо -Канимамбу Греч Кали мера |
|
Петька
|
12.09.2008 20:56 |
моноглот:
венгрия яна подкивана- здрасте кесанен-спасибо сервус-привет ви сантлатоши-до свиданя загреб добрый дан-и так понятно без перевода приятно-до свиданя кипр ефхаристи-спасибо ясус-до свиданя 12/09/2008 [20:47:14] Вы уверены, что Загреб это страна, а приятно - до свиданя? Что эт вы там делали, что на прощание вам сказали такое? |
|
HobbyPilot
|
12.09.2008 22:06 |
электролёт,
а хто знает, "буэнас тардэс"? испанцы говорят в разное время суток После обеда - buenas tardes, вечером уже buenos noches |
|
говорун
|
03.10.2008 21:12 |
как показывает практика, дойчляндские диспы на приветствия и благодарности на немецком не реагируют. говорят токма на аглицком.
видимо их дрючат за шпрехен дойч :) |
|
Ученый
|
03.10.2008 21:22 |
Самвел Макакян:
...Зави маймун, не ошибёшся. Вы поаккуратнее. А то вот из официальной биографии: "Mrs. Maimuna Taal-Ndure has been working in the field of civil aviation for the past 10 years. Her aviation career started as an Aviation Safety Inspector with the Gambia Civil Aviation Authority (GCAA), rising through the ranks to the post of Ag. Flight Safety Manager and subsequently to the post of Director General and Chief Executive Officer of the Authority". |
|
Малыш1
|
03.10.2008 22:07 |
Шведский:
Доброе утро - гу морон добрый день - гу мидаг добрый вечер - гу квэль пока - хэй до Датский: доброе утро - го мон добрый день - го дэй добрый вечер - го афтэн пока - фавэль спасибо (на обоих) - так! |
|
мЕрЛин
|
03.10.2008 22:41 |
Логлан ;)
Jelhaisto - пожелание здоровья и счастья (до свидания) Hu ga namci tu? - как тебя зовут Liu Vasia, ga namci mi - меня зовут Вася Uu mi no saadja la Loglan - к сожалению, я не понимаю Логлан |
|
мЕрЛин
|
03.10.2008 22:47 |
Сибарит: доброе утро/добрый день - калимэра;
буквально - "добрый день", но произносится только утром |
|
мойша
|
09.10.2008 23:58 |
Хинди:
добрый день शुभ दिन добрый вечер शुभ संध्या доброе утро सुप्रभात превед, बधाई до свидания अलविदा Я таки и не прочитал!.. |
|
medoc
|
10.10.2008 00:12 |
на недерладском можно сказать хуйедаг/х/ хотя пишется более прилично- goededag
|