 |
2п
|
11.03.2008 18:06 |
В чем конкретно состоит приказ ?Увсех должен быть 4й уровень ?Или только у одного члена экипажа?
|
|
11.03.2008 18:09 |
U-2,
Ну какой же это экзамен по языку - написать одну простую фразу и продемонстрировать элементарное понимание. Знание словаря, который вы привели, необходимо для того, чтобы ответить на вопросы по истории и гос. устройству США. Но за ссылки большое спасибо. У меня как раз интервью скоро. |
|
13.03.2008 18:48 |
Нет, это не прикол. Кстати, хуйнЯо по-китайски - воробей. Так что переводите внимательнее. На МАКСЕ вахтер или как их там официально именуют, докопался до французской делегации - пропуск покажите! Те по-русски ни бум-бум. Он и так, и так, глазами вращает, руками что-то показывает... Потом как заорет: - Аусвайс!!!!!
"ХуйНяо" - это может переводиться и как "Серая птичка (灰鸟)", и как птичка породы "Sapeornis"(会鸟). Является ли Sapeornis Воробьем или нет - не скажу. В птичках не силен. Но то, что однозначного перевода по русской транскрипции дать нельзя - это совершенно определенно. :-) "НехУй бухУй хуй хУли хуйдА хуйнЯо" - это просто набор слов/звуков. Подобрать адекватную фразу (с законченным полным значением) к подобным звукам лично у меня не получилось. Может у кого-то получится, но я в этом что-то сомневаюсь. Наверное я офф-топю. Если так-извиняюс, господа летчиГи :-) |
|
ВОЙТОВИЧ Н.П.
|
14.03.2008 19:34 |
В 1973 г на аэродр. ДОМНА проводились сборы командиров эскадрилий. Перед нами с речью выступил Член Военного Совета 23 ВА. Разбор случая бегства за бугор летчика с этого аэродрома- капитана ЯНИНА. Будучи на отдыхе в санатории "КАБУЛЕТТИ", ночью с прогулочного теплохода на надувной лодке уплыл в ТУРЦИЮ.
Вот фраза ЧВС : - В ходе расследования нам стало известно, что летчик готовился к бегству заранее. При обыске у него дома обнаружены книги и магнитофонные записи уроков английского языка. ЛЕТЧИК ИЗУЧАЕТ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК И НИКТО НЕ ДОЛОЖИЛ ОБ ЭТОМ В ПОЛИТОРГАНЫ И В КГБ! Попробуй после этого прояви интерес к английскому языку! |
|
ВОЙТОВИЧ Н.П.
|
14.03.2008 19:35 |
В 1973 г на аэродр. ДОМНА проводились сборы командиров эскадрилий. Перед нами с речью выступил Член Военного Совета 23 ВА. Разбор случая бегства за бугор летчика с этого аэродрома- капитана ЯНИНА. Будучи на отдыхе в санатории "КАБУЛЕТТИ", ночью с прогулочного теплохода на надувной лодке уплыл в ТУРЦИЮ.
Вот фраза ЧВС : - В ходе расследования нам стало известно, что летчик готовился к бегству заранее. При обыске у него дома обнаружены книги и магнитофонные записи уроков английского языка. ЛЕТЧИК ИЗУЧАЕТ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК И НИКТО НЕ ДОЛОЖИЛ ОБ ЭТОМ В ПОЛИТОРГАНЫ И В КГБ! Попробуй после этого прояви интерес к английскому языку! |
|
П-70
|
14.03.2008 20:10 |
А я в КБ пытался вынести за территорию Avation week&space technology- так меня на проходной чуть не расстреляли- там ТТХ наших военных самолетов и радаров .... .вот так
|
|
А.Гарнаев
|
14.03.2008 20:54 |
ВОЙТОВИЧ Н.П.: 14/03/2008 [19:34:26]
"При обыске у него дома обнаружены книги и магнитофонные записи уроков английского языка. ЛЕТЧИК ИЗУЧАЕТ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК И НИКТО НЕ ДОЛОЖИЛ ОБ ЭТОМ В ПОЛИТОРГАНЫ И В КГБ!" ... и с каким же изумлением глядел на меня мой бывший зам.ком.полка, когда впервые в СССР прилетели "Blue AngeLs" и второй день показа крутили в моей родной Кубинке, а я на крыше дем.базы помогал многочисленным амер-атташатникам объясняться с моими однополчанами - "Гарнаев ?... Ты где успел ТАК научиться по-ихнему..."? ... что я ему мог ответить?! ... не рассказывать же про ТО, как старательно прятал в ЧУЖОЙ квартире свои многочисленные учебники\журналы\записи для регулярных "нелегальных" занятий :-)) |
|
Дядя
|
14.03.2008 20:59 |
Это что.... У меня в тумбочке на срочке старшина обнаружил газету (как он сам сказал)
"Москва невс"..... особист рыдал потом..... |
КИРИЛИЦА И ЛАТИНИЦА - вам ни о чем не говорит ?
УКРАИНСКИЙ РУСКОЯЗЫЧНЫМ БУДЕТ ПРОЩЕ ВЫЦУЧИТЬ ЧЕМ ИНГЛИШЬ, к примеру... много однокоренных слов и т д - так же и они в европе...что им стоит дом построить ?!! + отстутствие железного занавеса+ вообще привыкли быстрее соображать + ориентироваться на результат.. .и давно.