Мобильная версия
Войти

Все форумы
Авиационный
Сослуживцы
Авторские

Остатки августа

Вы первый, кто сделал закладку на эту тему форума
 ↓ ВНИЗ

1..127128129..154155

--//
08.08.2009 02:06
Много видел я стран и не хуже её -
Вся земля мною нежно любима.
Но с Россией сравнить?.. С нею - сердце моё,
И она для меня несравнима!

Чья космична душа, тот плохой патриот:
Целый мир для меня одинаков...
Знаю я, чем могуч и чем слаб мой народ,
Знаю смысл незначительных знаков...

Осуждая войну, осуждая погром,
Над народностью каждой насилье,
Я Россию люблю - свой родительский дом -
Даже с грязью со всею и пылью...

Игорь Северянин. Стихотворение " Слова солнца ", отрывок.

1925г.
--//
08.08.2009 02:57
пират джейн:

Ребята, спасибо за Блока.



Don't mention it.))
пират джейн
08.08.2009 08:01
to:
Это всё, что Вы можете найти в поэзии Блока?))))
Однако...)))

Слабый подход к " клиенту "
***
держите сильный:

Демон

Прижмись ко мне крепче и ближе,
Не жил я - блуждал средь чужих...
О, сон мой! Я новое вижу
В бреду поцелуев твоих!

В томленьи твоем исступленном
Тоска небывалой весны
Горит мне лучом отдаленным
И тянется песней зурны.

На дымно-лиловые горы
Принес я на луч и на звук
Усталые губы и взоры
И плети изломанных рук.

И в горном закатном пожаре,
В разливах синеющих крыл,
С тобою, с мечтой о Тамаре,
Я, горний, навеки без сил...

И снится - в далеком ауле,
У склона бессмертной горы,
Тоскливо к нам в небо плеснули
Ненужные складки чадры...

Там стелется в пляске и плачет,
Пыль вьется и стонет зурна...
Пусть скачет жених - не доскачет!
Чеченская пуля верна.

Александр Блок, 1910
to
08.08.2009 08:21
пират джейн:

Ну вот и Вы стихи Блока выложили.

Спасибо.))




" Эти благовонья, клятвы, поцелуи... "(С)

-------

Почему не указываете авторство стихов?)))

Отрывок из стихотворения " Балкон ", Шарль Бодлер,

перевод Константина Бальмонта.
to
08.08.2009 08:33
Я РУССКИЙ.

Я русский, я русый, я рыжий.
Под солнцем рождён и возрос.
Не ночью. Не веришь? Гляди же
В волну золотистых волос.

Я русский, я рыжий, я русый.
От моря до моря ходил.
Низал я янтарные бусы,
Я звенья ковал для кадил.

Я рыжий, я русый, я русский.
Я знаю и мудрость и бред.
Иду я - тропинкою узкой,
Приду - как широкий рассвет.

Константин Бальмонт.
Голубка:
08.08.2009 09:27
Максимилиан Волошин

И будут огоньками роз
Цвести шиповники, алея,
И под ногами млеть откос
Лиловым запахом шалфея,
А в глубине мерцать залив
Чешуйным блеском хлябей сонных,
В седой оправе пенных грив
И в рыжей раме гор сожженных.
И ты с приподнятой рукой,
Не отрывая взгляд от взморья,
Пойдешь вечернею тропой
С молитвенного плоскогорья...
Минуешь овчий кошт, овраг...
Тебя проводят до ограды
Коров задумчивые взгляды
И грустные глаза собак.
Крылом зубчатым вырастая,
Коснется моря тень вершин,
И ты возникнешь, млея, тая,
В полынном сумраке долин.

14 июня 1913
Ninshe
08.08.2009 12:39
Нина Шевцова (e-mail: sheni28@mail.ru)

Античный Сонет

Лозы узорной тень сквозь жаркий сон
В шезлонге драном с мокрой простынёю.
Бежит по черепице скорпион,
Мне пригрозив отравною клешнёю.

А ветер горький с четырёх сторон,
И я дрожу под солнцем и луною.
А ты вином и морем возбуждён,
Ты грезишь парусами и волною.

Шпангоуты, бархоуты, галеры,
Форштевни, галсы, нагели, триеры:
На чём остановились мы вчера?

Косой латинский парус?.. Что за ретро…
С ним как со мной: все враз четыре ветра.
И мы об этом спорим до утра…
- -//
08.08.2009 15:38
БЫВАЮТ ДНИ.

Бывают дни: я ненавижу
Свою отчизну - мать свою.
Бывают дни: её нет ближе,
Всем существом её пою.

Всё, всё в ней противоречиво,
Двулико, двоедушно в ней,
И, дева, верящая в диво
Надземное , - всего земней...

Как снег - миндаль. Миндальны зимы.
Гармошка - и колокола.
Дни дымчаты. Прозрачны дымы.
И вороны - и сокола.

Слом Иверской часовни. Китеж.
И ругань - мать, и ласка - мать...
А вы-то тщитесь, вы хотите
Ширококрайную объять!

Я - русский сам, и что я знаю?
Я падаю. Я в небо рвусь.
Я сам себя не понимаю,
А сам я - вылитая Русь!

Ночь под 30-й год. Игорь Северянин.
/\0x
08.08.2009 21:23
Эдем невинности, с крылатыми мечтами,
Ужели он от нас за тридевять земель?
И мы не призовем его к себе слезами
Ничем не оживить умолкшую свирель?






Charles Baudelaire Les Fleurs du Mal
Moesta Et Errabunda
перевод
to
08.08.2009 21:50
" Эдем невинности, с крылатыми мечтами... "(С)



Авторство указали - уже не выглядит плагиатом.)))


пират джейн:

Джейн, Вы внесли свежую струю.))) Ждём ещё стихов!
Anna.Ri
08.08.2009 22:21
ПЕСНЯ ФАИНЫ

Когда гляжу в глаза твои
Глазами узкими змеи
И руку жму, любя,

Эй, берегись! Я вся - змея!
Смотри: я миг была твоя,
И бросила тебя!

Ты мне постыл! Иди же прочь!
С другим я буду эту ночь!
Ищи свою жену!

Ступай, она разгонит грусть,
Ласкает пусть, целует пусть,
Ступай - бичом хлестну!

Попробуй кто, приди в мой сад,
Взгляни в мой черный, узкий взгляд,
Сгоришь в моем саду!

Я вся - весна! Я вся - в огне!
Не подходи и ты ко мне,
Кого люблю и жду!

Кто стар и сед и в цвете лет,
Кто больше звонких даст монет,
Приди на звонкий клич!
Над красотой, над сединой,
Над вашей глупой головой -
Свисти, мой тонкий бич!

А.Блок
пират джейн
08.08.2009 22:25



Мне Тифлис горбатый снится,
Сазандарей стон звенит,
На мосту народ толпится,
Вся ковровая столица,
А внизу Кура шумит.

Над Курою есть духаны,
Где вино и милый плов,
И духанщик там румяный
Подает гостям стаканы
И служить тебе готов.

Кахетинское густое
Хорошо в подвале пить, —
Там в прохладе, там в покое
Пейте вдоволь, пейте двое, —
Одному не надо пить!

В самом маленьком духане
Ты обманщика найдешь,
Если спросишь «Телиане» —
Поплывет Тифлис в тумане,
Ты в бутылке поплывешь.

Человек бывает старым,
А барашек молодым,
И под месяцем поджарым
С розоватым винным паром
Полетит шашлычный дым...

Осип Мандельштам

/\0x
08.08.2009 22:31
Блок+Бекмамбетов+Машков

http://www.youtube.com/watch?v ...
Anna.Ri
08.08.2009 22:38
Блок+ Орбакайте+Минков

http://www.youtube.com/watch?v ...
пират джейн
08.08.2009 22:41
Маяковский

Памяти Нико Пиросмани

Маргарита,
твой взор и ледяные бури
острей, чем с барбарисом абxазури,
душистей молодого лука
сверx шашлыка,
но, как полынь, моя любовь горька,
чиxаю, сам не свой
рычу навзрыд, -
потерял я запаx вкусовой.
Уже не различаю чеснока,
острой бритвой мне сердце режет
молодая луна -
твоя золотая щека.
Страдаю, как молодой Вэртэр,
язык мой, -
голый дьявол, -
скоро попадет на вэртэл!..
Шен генацвали, шен черимэ,
Мэримэ!
Бросаю к твоим сливочным ногам
бокал с колбасой
и утопиться
бегу
в Куру -
ВЕСЬ ГОРЯЩИЙ
и босой!
пират джейн
08.08.2009 22:44
Nota Bene
маргарита - это французская актриса
тбилисского театра, в которую был
влюблён пиросмани -
он продал свою студию, картины,
чтобы купить ей миллион алых роз
и остаток жизни прожил в подвале
под лестницей
to
08.08.2009 23:03
Джейн, Вам осталось выложить видеоролик с

песней Пугачёвой " Миллион алых роз ".)))



Ну, второй ( видеоклип ) - без комментариев.)))
TM™
08.08.2009 23:05
Оказывается - Северянин, как и Тютчев, удачно сформулировал невозможность объять/понять Русь...
Спасибо за БЫВАЮТ ДНИ.
пират джейн
08.08.2009 23:16
Северянин:

Вы стоите на палубе за зеркальною рубкою
И грызете, как белочка, черносливную косточку...
Вы - такая изящная и такая вы хрупкая,
Вы похожи на девочку и немного на ласточку...
Улыбаются весело два матроса у румпела,
Капитан донжуанствует, вам стихи декламируя,
О таинственном крейсере, о голубке под куполом,
То чаруя Мореллою, то Дарьяльской Тамарою...


to TM
08.08.2009 23:18
Понравилось?)) Я рада. Честно говоря, не решалась

его выкладывать. Но у него есть ещё одно, которое

мне очень нравится - тоже о России. Вообще Северянин -

замечательный поэт!

Столько лет прошло с тех пор, а стихи его современны

и близки по духу многим.
exile
09.08.2009 18:01
Sheni
10.08.2009 14:28
Как ни трясёшь ты янтарную сливу,
Она созревать не спешит
И плодов на траву не роняет...
to
10.08.2009 15:03
Ты не думай с презреньем:
" Какие мелкие семена! "
Это ведь красный перец.

Басё. Перевод В.Марковой.
Anna.Ri
10.08.2009 20:34
А.Блок

БОЛОТНЫЙ ПОПИК

На весенней проталинке
За вечерней молитвою - маленький
Попик болотный виднеется.

Ветхая ряска над кочкой
Чернеется
Чуть заметною точкой.

И в безбурности зорь красноватых
Не видать чертенят бесноватых,
Но вечерняя прелесть
Увила вкруг него свои тонкие руки...
Предзакатные звуки,
Легкий шелест.

Тихонько он молится,
Улыбается, клонится,
Приподняв свою шляпу.

И лягушке хромой, ковыляющей,
Травой исцеляющей
Перевяжет болящую лапу.
Перекрестит и пустит гулять:
"Вот, ступай в родимую гать.
Душа моя рада
Всякому гаду
И всякому зверю
И о всякой вере".
И тихонько молится,
Приподняв свою шляпу,
За стебель, что клонится,
За больную звериную лапу,
И за римского папу.

Не бойся пучины тряской -
Спасет тебя черная ряска.
пират джейн
10.08.2009 22:01
В конце концов, есть ветер и холмы,
И аромат разломленного хлеба,
И голоса последних дней зимы
Распахнутого голубого неба.

И то, что не случилось, не сбылось,
И то, что вдруг таинственно случилось,
Пускай, как Бог, из ничего взялось,
Но в Ничего - уже не возвратилось.

Теймураз Твалтвадзе
Владислав50:
11.08.2009 08:58
Конец Ограничений


Асфальт я гну в дугу на поворотах...
Жуют колёса километры пыли...
В моторе лошадей табун покрылся потом...
Спидометр крутит бешеные мили...

Опять - обгон... Нога - в педаль до пола...
Не глядя в зеркала', я рву вперёд...
Я тороплюсь... Я - нервы... Я - на грани фола...
Ещё чуть-чуть, и я уйду на взлёт...

Нас засосал проблем водоворот...
Летим всегда вперёд... Нам хочется свободы..!
Жаль забываем, что на деле - всё наоборот...
Дорога - это жизнь... А километры - годы...

Возможно я - дурак... И торопиться - глупо...
Ведь тысячи других боятся жать на газ...
Их жизнь спокойна и длинна, хоть и проходит тупо...
Что им - большой роман, то для меня - простой рассказ...

Я наплюю на разум... Жизнь мне раз дана...
Ведь всё равно, в какое то мгновенье...
Закончится дорога...
Впереди стена..!
И знак на ней -

"КОНЕЦ ОГРАНИЧЕНИЙ"...


Автор: ПРОХА БЕЗЗАКОНОВ
- -//
11.08.2009 13:15
ЛЮБОВЬ - БЕСПРИЧИННОСТЬ.

Любовь - беспричинность. Бессмысленность даже, пожалуй.
Любить ли за что-нибудь? Любится - вот и люблю.
Любовь уподоблена тройке взбешённой и шалой,
Стремящей меня к отплывающему кораблю.

Куда? Ах, не важно. Мне нравятся рейсы без цели.
Цветенье магнолий... Блуждающий, может быть, лёд...
Лети, моя тройка, летучей дорогой метели
Туда, где корабль свой волнистый готовит полёт!

Топчи, моя тройка, анализ, рассудочность, чинность!
Дымись кружевным, пенно-пламенным белым огнём!
Зачем? Беззачемно! Мне сердце пьянит беспричинность!
Корабль отплывает куда-то. Я буду на нём!

1927г. Игорь Северянин.
пират джейн
11.08.2009 15:57

Погибну ли юнцом и фатом на фанты?
Юсуповым кольцом на Гришкины следы?
Не верю ни жене, ни мачехе, ни другу
В чахоточной стране, где казни пахнут югом.
Где были номера, и Англии, и ангела,
тень моего пера, что грабила и лапала.
Сходились на погост, и в день рожденья сыщика
мы поднимали тост за лучшего могильщика.
И шебуршала знать, когда нас запрещали
в такие годы брать. Мороз по завещанью,
стеклянная пора, где глух топор и сторож,
где в белый лоб дыра, где двух дорог не стоишь.
Где вам жандармы шлют гнилой позор допросов.
Где всем поэтам шьют дела косым откосом.
Где узнают карниз по луже с кровью медленной
полуслепых кулис... Там скрылся всадник медный.
Где девки, купола, где чокнутое облако...
Россия, как спала? С утра, наверно, робко вам?!
И щами не щемит во рту народовольца,
и брежжит динамит, и револьвер готовится.
Горбатая Москва Россия зубы скалит.
Копеечной свечой чадят ее секреты.
Печоркин горячо напишет с того света.
Ворую чью-то грусть, встречаю чью-то лесть.
Белеющая Русь, я твой порожний рейс!
Толпа, толпа, толпа, среди бровей поройся.
Не дура та губа на бронзовом морозе!
О, если б был пароль для тех ночей начальных,
то тот пароль - мозоль. Храни меня, отчаянный!
Как снятие с креста, судьба моя печальная,
Храни меня, звезда, счастливая, случайная!

Леонид Губанов
- -//
11.08.2009 16:16
ЗДЕСЬ - НЕ ЗДЕСЬ.

Я - здесь, но с удочкой моя рука,
Где льёт просолнеченная река
Коричневатую свою волну
По гофрированному ею дну.

Я - здесь, но разум мой... он вдалеке,
На обожаемой моей реке,
Мне заменяющей и всё и вся,
Глаза признательные орося...

Я - здесь, не думая и не дыша...
А испускающая дух душа
На ней, не сравниваемой ни с чем
Реке, покинутой...зачем? зачем?..

14 октября 1935г. Игорь Северянин.
Anna.Ri
11.08.2009 16:32
И. Бродский

Вполголоса – конечно, не во весь –
прощаюсь навсегда с твоим порогом.
Не шелохнется град, не встрепенется весь
от голоса приглушенного.
С Богом!
По лестнице, на улицу, во тьму…
Перед тобой – окраины в дыму,
простор болот, вечерняя прохлада.
Я не преграда взору твоему,
словам твоим печальным – не преграда.
И что он – отсюда не видать.
Пучки травы… и лиственниц убранство…
Тебе не в радость, мне не в благодать
безлюдное, доступное пространство.
- -//
11.08.2009 16:47
МОЁ - ЕЙ.

Приветствую тебя, старинный крепкий стих,
Не мною созданный, но мною расцвечённый,
Весь переплавленный огнём души влюблённой,
Обрызганный росой и пеной волн морских.

Ты в россыпи цветов горишь, внезапно тих,
Мгновенно мчишься вдаль метелью разъярённой,
И снова всходишь в высь размерною колонной,
Полдневный обелиск, псалом сердец людских.

Ты полон прихотей лесного аромата,
Весенних щебетов и сговора зарниц.
Мной пересозданный, ты весь из крыльев птиц.

И рифма, завязь грёз, в тебе рукой не смята.
От Фета к Пушкину сверкни путём возврата
И брызни в даль времён дорогой огневиц.

Константин Бальмонт. Цикл стихов " Россия ".

1923г.
exile
12.08.2009 17:58
Anna.Ri
12.08.2009 20:58
...Взор твой ясный к выси звездной
Обрати.
И в руке твой меч железный
Опусти.
Сердце с дрожью бесполезной
Укроти.
Вихри снежные над бездной
Закрути.
Рукавом моих метелей
Задушу.
Серебром моих веселий
Оглушу.
На воздушной карусели
Закружу.
Пряжей спутанной кудели
Обовью.
Легкой брагой снежных хмелей
Напою.

А. Блок
пират джейн
13.08.2009 08:20


Отчего, как восточное диво,
Черноока, печальна, бледна,
Ты сегодня всю ночь молчаливо
До рассвета сидишь у окна?
Распластались во мраке платаны,
Ночь брильянтовой чашей горит,
Дремлют горы, темны и туманны,
Кипарис, как живой, говорит.
Хочешь, завтра под звуки пандури,
Сквозь вина золотую струю
Я умчу тебя в громе и буре
В ледяную отчизну мою?
Вскрикнут кони, разломится время,
И по руслу реки до зари
Полетим мы, забытые всеми,
Разрывая лучей янтари.
Я закутаю смуглые плечи
В снежный ворох сибирских полей,
Будут сосны гореть, словно свечи,
Над мерцаньем твоих соболей.
Там, в огромном безмолвном просторе,
Где поет, торжествуя, пурга,
Позабудешь ты южное море,
Золотые его берега.
Ты наутро поднимешь ресницы:
Пред тобой, как лесные царьки,
Золотые песцы и куницы
Запоют, прибежав из тайги.
Поднимая мохнатые лапки,
Чтоб тебя не обидел мороз,
Принесут они в лапках охапки
Перламутровых северных роз.
Гордый лось с голубыми рогами
На своей величавой трубе,
Окруженный седыми снегами,
Песню свадьбы сыграет тебе.
И багровое солнце, пылая
Всей громадой холодных огней,
Как живой великан, дорогая, --
Улыбнется печали твоей.
Что случилось сегодня в Тбилиси?
Льется воздух, как льется вино.
Спят стрижи на оконном карнизе,
Кипарисы глядятся в окно.
Сквозь туманную дымку вуали
Пробиваются брызги огня.
Посмотри на меня, генацвале,
Оглянись, посмотри на меня!

Николай Заболоцкий, 1948
exile
13.08.2009 18:16
Голубка:
13.08.2009 20:04
Никитский сад


Чудесный сад, как сладкий сон,
Бутоны нежно раскрывает.
Рождается в цветах огонь,
И Крым застыл благоухая.

А воздух сладкий льнёт и манит.
О! Запах трав земли и роз!
Волшебный сок меня дурманит,
Нектар, как капли первых слёз.

Вдыхаю бриз и пену волн.
А звуки гаснут, умолкая.
Мой берег ароматом полон,
И в нём сияние сверкает.

Я зверобой возьму и донник,
Роз нежно лепестки целую.
О! Мир прекрасный и бездонный!
Скажи, за что тебя люблю я?

Максимилиан Волошин.
Anna.Ri
13.08.2009 20:53
И. Бродский

C видом на море

И. Н. Медведевой

.....

V

Перо. Чернильница. Жара.
И льнет линолеум к подошвам...
И речь бежит из-под пера
не о грядущем, но о прошлом;
затем что автор этих строк,
чьей проницательности беркут
мог позавидовать, пророк,
который нынче опровергнут,
утратив жажду прорицать,
на лире пробует бряцать.

VI

Приехать к морю в несезон,
помимо матерьяльных выгод,
имеет тот еще резон,
что это - временный, но выход
за скобки года, из ворот
тюрьмы. Посмеиваясь криво,
пусть Время взяток не берет -
Пространство, друг, сребролюбиво!
Орел двугривенника прав,
четыре времени поправ!

VII

Здесь виноградники с холма
бегут темно-зеленым туком.
Хозяйки белые дома
здесь топят розоватым буком.
Петух вечерний голосит.
Крутя замедленное сальто,
луна разбиться не грозит
о гладь щербатую асфальта:
ее и тьму других светил
залив бы с легкостью вместил.

VIII

Когда так много позади
всего, в особенности - горя,
поддержки чьей-нибудь не жди,
сядь в поезд, высадись у моря.
Оно обширнее. Оно
и глубже. Это превосходство -
не слишком радостное. Но
уж если чувствовать сиротство,
то лучше в тех местах, чей вид
волнует, нежели язвит.
Anna.Ri
13.08.2009 21:00
пират джейн) Голубка)
пират джейн
13.08.2009 21:04
Anna.Ri:
мяу )
***

Я сам не знаю, что со мной творится:
другой красы душа не понимает,
и холм чужбины в зрении двоится,
и Грузию мою напоминает.

Её свеча восходит солнцем малым
средь звезд и лун, при ветренной погоде
Есть похвала тому, что изумляет:
о , как это на Грузию похоже.

Природе только слово соразмерно.
Смотрю, от обожания немею
и все, что в этом мире несравненно,
я сравниваю с Грузией моей.

Григол Абашидзе

to
13.08.2009 21:10
Хижина рыбака.
Замешался в груду креветок
Одинокий сверчок.

Басё. Перевод В.Марковой.


В горном селении
Цикад неумолчный хор
Звучит по-осеннему.
Облетают среди тумана
Листья с самых нижних ветвей.

Фудзивара-Но Садаиэ. Перевод В.Марковой.
to
13.08.2009 21:35
СКОЛЬКО РАЗ!..

Сколько раз бывало: эта! эта!
Не иная. Вот она, мечта!
Но восторг весны сменяло лето,
И оказывалось - нет, не та...

Я не понимаю - в чём тут дело,
Только больно каждому из нас.
Ласково в глаза мои глядела,
Я любил её мерцанье глаз...

Пусть не долго - всё-таки родными
Были мы и счастье берегли,
И обычное любимой имя
Было лучшим именем земли!

А потом подруга уходила, -
Не уйти подруга не могла.
Фимиам навеяло кадило,
Струйки свеяла сырая мгла...

И глаза совсем иного цвета
Заменяли прежние глаза,
И опять казалось: эта! эта!
В новой женщине всё было - за!

И опять цветы благоухали,
И другое имя в этот раз
Золотом сверкало на эмали,
Вознесённое в иконостас!

1930г. Игорь Северянин.
Тойла.
пират джейн
13.08.2009 21:39
to:

В горном селении
Цикад неумолчный хор
Звучит по-осеннему.
Облетают среди тумана
Листья с самых нижних ветвей.

джер арасдрос ар копила мтваре асе цкнари -

...еще никогда не была луна так тиха...

(галактиони)



to
13.08.2009 21:52
Голоса цикад
Словно вдаль уходят.
Миновало в пути
И меж тихих ветвей
Дремлет в сумраке лето.

Сётэцу. Перевод В.Марковой.


Слабый снегопад.

Как хорош поутру
В этом горном краю Тоотоми
неожиданный снег!
Опускаются редкие хлопья
на вершины прибрежных сосен.

Камо Мабути. Перевод А.Долина.

пират джейн
13.08.2009 21:56
to:
бальзам Вы на душу...
держите Северянина:

В ландо моторном, в ландо шикарном
Я проезжаю по Островам,
Пьянея встречным лицом вульгарным
Среди дам просто и - "этих" дам.

Ах, в каждой "фее" искал я фею
Когда-то раньше. Теперь не то.
Но отчего же я огневею,
Когда мелькает вблизи манто?

Как безответно! Как безвопросно!
Как гривуазно! Но всюду - боль!
В аллеях сорно, в куртинах росно,
И в каждом франте жив Рокамболь.

И что тут прелесть? И что тут мерзость?
Бесстыж и скорбен ночной пуант.
Кому бы бросить наглее дерзость?
Кому бы нежно поправить бант?
to
13.08.2009 21:57
Шёл я в небесную даль,
Куда, я и сам не знаю,
И увидал наконец:
Меня обмануло облако...
Прикинулось вишней в цвету.

Сайгё. Перевод В.Марковой.
exile
13.08.2009 22:04
пират джейн:

Держите!))))

http://www.youtube.com/watch?v ...
пират джейн
13.08.2009 22:08
to:
Шёл я в небесную даль,
Куда, я и сам не знаю,
И увидал наконец:
Меня обмануло облако...
Прикинулось вишней в цвету.
***
умоляю тебя снизойти до меня
и начать расцветать
как прежде бывало...
я ухожу вместо тебя.
вот моя жизнь!

*согласно легенде, эти строки
написал старый самурай из
провинции Ийо своей сакуре
to
13.08.2009 22:08
Sorry.
to
13.08.2009 22:24
" Кому бы бросить наглее дерзость? "(С)

)))))))))
1..127128129..154155




 

 

 

 

← На главную страницу

Чтобы публиковать комментарии, вы должны войти на сайт.
Все форумы
Авиационный
Сослуживцы
Авторские

Реклама на сайте Обратная связь/Связаться с администрацией
Рейтинг@Mail.ru