Голос...на любителя



Неплохое исполнение. Спасибо за ссылку.

Голубка:

" И лишь где-то к старости уже
Виновато вспомним о душе ".(С)




Пока ты молод, помни о Творце,
Пока не наступили дни без свету,
Пока, мой сын, не возопишь в конце:
" Мне радости от этой жизни нету!"
Пока блистает солнце и луна,
И звёзды над твоею головою,
Пока не наступили времена,
Затянутые тучей дождевою,
Когда у сильных ослабеет плоть,
И стражники начнут всего бояться,
И перестанут мельники молоть,
И те, что смотрят в окна, омрачатся,
На мельницах замолкнут жернова,
Замкнутся двери в городах и сёлах,
И будет по ночам будить сова,
И смолкнут песни девушек весёлых,
Вершины станут путника страшить,
И ужас им в дороге овладеет,
И ослабеет в нём желанье жить,
И, как кузнечик, жизнь отяжелеет.
И горький зацветёт миндаль кругом,
И помрачится всё, а это значит,
Что человек отходит в вечный дом,
И плакальщиц толпа его оплачет.
Пока крепка серебряная цепь,
Тяни её, о жаждущих заботясь,
Пока цела колодезная крепь,
И колесо не рухнуло в колодезь...
Земле и Богу человек отдаст
И плоть и душу временные эти.
Всё суета сует - сказал Экклезиаст, -
Всё суета сует на этм свете!


Переложение из Библии Германа Плисецкого, отрывок.

ТАМ У ВАС НА ЗЕМЛЕ.

На планете Земле, - для её населенья обширной,
Но такой небольшой созерцающим Землю извне, -
Где нет места душе благородной, глубокой и мирной,
Не нашедшей услады в разврате, наживе, войне;

На планете Земле, помешавшейся от самомненья
И считающей все остальные планеты ничем,
Потому что на ней - этом призрачном перле творенья -
Если верить легенде, был создан когда-то эдем;

Где был распят Христос, жизнь отдавший за атом вселенной,
Где любовь, налетая, скорбит на отвесной скале
В ужасе перед людьми - там, на вашей планете презренной,
Каково быть поэтом на вашей жестокой Земле?!

1926г. Игорь Северянин.

Добрый день)

Голубка:

Нравятся стихи поэтов Серебряного Века.


http://www.impce.su/~tsvet/WIN ...

Голубка:

Ссылка не открывается, найдите в yandex сайт " Мир Марины Цветаевой " ( Культурное наследие Серебряного века ).

Похоже больше двух слов мне сегодня отправить не удастся(

Liverpool - you'll never walk alone.

Набрать в youtube.

:)

http://www.youtube.com/watch?v ...

"Пока крепка серебряная цепь,
Тяни её, о жаждущих заботясь"

http://www.youtube.com/watch?v ...

Ты никогда не будешь идти один.

Когда ты идёшь сквозь шторм,
Держи голову высоко и не бойся тьмы.
В конце шторма тебя ждёт
Золотое небо и сладкоголосая трель жаворонка.

Иди сквозь ветер. Иди сквозь дождь,
несмотря на то, что твои мечты
бросает из стороны в сторону. Иди. Иди с надеждой
в твоём сердце и ты никогда не будешь идти один.

" You'll never walk alone ".

Postscriptum

Как жаль, что тем, чем стало для меня
твое существование, не стало
мое существование для тебя.
…В который раз на старом пустыре
я запускаю в проволочный космос
свой медный грош, увенчанный гербом,
в отчаянной попытке возвеличить
момент соединения… Увы,
тому, кто не умеет заменить
собой весь мир, обычно остается
крутить щербатый телефонный диск,
как стол на спиритическом сеансе,
покуда призрак не ответит эхом
последним воплям зуммера в ночи.

И. Бродский

--//:

Спасибо за подсказку.все сделала , как Вы сказали.
Это еще раз подтверждает, что я знаю Вас.

Добрый вечер всем почитателям поэзии форума.


Марина Цветаева

О. Э. Мандельштаму

Откуда такая нежность?
Не первые — эти кудри
Разглаживаю, и губы
Знавала темней твоих.

Всходили и гасли звезды,
Откуда такая нежность?—
Всходили и гасли очи
У самых моих очей.

Еще не такие гимны
Я слушала ночью темной,
Венчаемая — о нежность!—
На самой груди певца.

Откуда такая нежность,
И что с нею делать, отрок
Лукавый, певец захожий,
С ресницами — нет длинней?

Марина Цветаева стихи

Вчера еще в глаза глядел,
А нынче - всё косится в сторону!
Вчера еще до птиц сидел, -
Всё жаворонки нынче - вороны!

Я глупая, а ты умен,
Живой, а я остолбенелая.
О, вопль женщин всех времен:
"Мой милый, что тебе я сделала?!"

И слезы ей - вода, и кровь -
Вода, - в крови, в слезах умылася!
Не мать, а мачеха - Любовь:
Не ждите ни суда, ни милости.

Увозят милых корабли,
Уводит их дорога белая...
И стон стоит вдоль всей земли:
"Мой милый, что тебе я сделала?"

Вчера еще - в ногах лежал!
Равнял с Китайскою державою!
Враз обе рученьки разжал, -
Жизнь выпала - копейкой ржавою!

Детоубийцей на суду
Стою - немилая, несмелая.
Я и в аду тебе скажу:
"Мой милый, что тебе я сделала?"

Спрошу я стул, спрошу кровать:
"За что, за что терплю и бедствую?"
"Отцеловал - колесовать:
Другую целовать", - ответствуют.

Жить приучил в самом огне,
Сам бросил - в степь заледенелую!
Вот что ты, милый, сделал мне!
Мой милый, что тебе - я сделала?

Всё ведаю - не прекословь!
Вновь зрячая - уж не любовница!
Где отступается Любовь,
Там подступает Смерть-садовница.

Самo - что дерево трясти! -
В срок яблоко спадает спелое...
- За всё, за всё меня прости,
Мой милый, - что тебе я сделала!


"Всеравно на свиданье приду.Слышишь?"(с)

Anna.Ri:

Ничего не бывает случайно))) Добро пожаловать ))

Спасибо за приглашение. Хотя мой ник должен был лириков отпугнуть )). Да и сам я - поклонник ясно выраженного реализма. К примеру: Игорь Шкляревский обращается к давнему своему недругу (всё не помню)

"...Ты стар ? Тогда я молод, молод, молод !
Люблю охоту, бокс и холод,
Осенний гай, грачиный грай...
Ты умираешь ? Умирай.
Но поскорее выбирай ! Ты в рай ?
Тогда я в ад. Прощай !"

+1:

Спасибо.))

Голубка:

Очень хорошо, что моя подсказка Вам пригодилась.))

Всем привет))

2polkownik1:

Да каких только поклонников тут не было)) И реализма и романтизма и классики. Кто -то видел тут ведьмовские заговоры, кто -то - молитвы, наблюдался реализм и даже бытовизм, трагизм и изредка - комизм)))) И все в стихах)))

А ник Ваш мне напомнил одно стихотворение, наизусть не напишу, попробую поискать)))

Не это, Это Н. Воронцовой -Юрьевой

Хочется в классики! - в кресло - в портрет -
в рамку - в эпиграф - в большое надгробие -
в промысел божий - в Христово подобие -
в космос - в бессмертие - в менталитет!

Хочется в классики! В чёрном пальто,
в бежевой шляпе, в перчаточках кожаных -
скромно бродить вдоль газонов ухоженных,
как до меня - никогда! и - никто!

Хочется в классики! - "чтобы" и "как" -
"кем-то" и "чем-то" - "зачем-то" и прочее -
стать неразгаданной, как многоточие, -
только бы не - вопросительный знак...

Да каких только поклонников тут не было...



Поклонников - кого?

Или любтелей - чего?

любИтелей

Вот это))

Но отправить его целиком не могу. У меня только короткие посты печатаются.
Не обессудьте, будет по частям.
Кстати, я всегда считала, что автор неизвестен. Ан нет! Автор Мария Тарасова

Слишком поздно. За сороковник.
Понимаете ли, полковник...
Понимаете. На листочке
Прибавляете нуль к нулю.
Как пустеет бутыль "Метаксы",
Выцветают на солнце факсы,
И смертельно бледнеет строчка
"Я по-прежнему Вас люблю".

Слишком пусто. Всё время мимо.
Это надо же - я любима!
Я ведь с Вами даже заочно
Не играю и не юлю.
Я люблю только джин и тоник.
Я ведь Вас не люблю, полковник.
Понимаете ли… - "Так точно!
Я по-прежнему Вас люблю".

РАЗБОР СОБРАТЬЕВ.

Разбор собратьев очень труден
И, согласитесь, щекотлив:
Никто друг другу не подсуден,
И каждый сокровенным жив...

Но не сказать о них ни слова -
Пожалуй, утаить себя...
Моя душа сказать готова
Всё, беспристрастье возлюбя.

Тем мне простительней сужденье
О них, что часто обо мне
Они твердят без снисхожденья,
Не без пристрастия вполне...

Я Пушкиным клянусь, что святы
Характеристики мои,
Что в них и тени нет расплаты
За высмеянные стихи!

1918г. Игорь Северянин.

Прошу прощения, но последнее восмистишие не отправляется(
Не могу отправить( Уехала, буду позже

Anna.Ri:

Вот это))

Слишком поздно. За сороковник.
Понимаете ли, полковник...
Понимаете. На листочке
Прибавляете нуль к нулю.
Как пустеет бутыль "Метаксы",
Выцветают на солнце факсы,
И смертельно бледнеет строчка
"Я по-прежнему Вас люблю". """


М-да-а-а...
Прочёл, плеснул в стакан 33 грамма виски, перекрестил:"Будь Метаксой", выпил..
Сколько уж строчек побледнело-выцвело...

Как я пишу стихи.

Рождается внезапная строка,
За ней встаёт немедленно другая,
Мелькает третья ей издалека,
Четвёртая смеётся, набегая.
И пятая, и после, и потом,
Откуда столько, я и сам не знаю,
Но я не размышляю над стихом
И, право, никогда - не сочиняю.

1905г. Константин Бальмонт.

Развлекаюсь.

Я за чашей вина
Не заметил совсем темноты,

Опадая во сне,
Мне осыпали платье цветы.

Захмелевший, бреду
По луне, отражённой в потоке.

Птицы в гнёзда летят,
А людей не увидишь здесь ты...

Ли Бо, перевод А.Гитовича.

На прощанье.

- Скорее слезайте, сударь, с коня,
Давайте выпьем вдвоём.

Куда вы держите долгий путь? -
Позвольте спросить о том.

" Сложилась жизнь не так, как хотел, -
Вы отвечаете мне, -

И я возвращаюсь к Южным горам,
Монахом жить в тишине ".

- Если так, - извините меня за вопрос,
Я знаю, что жизнь нелегка.

Но помните: дружба наша чиста,
Как белые облака.

Ван Вэй. Перевод А.Гитовича, " Китайская поэзия ".

ОТОМО ТАБИТО.

Из песен, прославляющих вино.

О пустых вещах
Бесполезно размышлять,
Лучше чарку взять
Хоть неважного вина
И без дум допить до дна!

***

В древние года
Семь великих мудрецов,
Даже и они,
Все мечтали об одном -
Услаждать себя вином!

***

Чем пытаться рассуждать
С важным видом мудреца,
Лучше в много раз,
Охлебнув глоток вина,
Уронить слезу спьяна!

***

Если ты не будешь знать,
Что же делать, что сказать,
Из всего, что в мире есть,
Ценной будет вещь одна -
Чарка крепкого вина!


" Японская поэзия ", перевод А.Глускиной.

ВИРТУАЛЬНАЯ СКАЗКА О ЗИМНЕМ ЛЬВЕ


Любитель темнокожих королев --
О нет, совсем не в качестве обеда! --
Он был печальный африканский Лев,
Потерянный в просторах Интернета.


Никем не ожидаем и не зван,
Он проходил сквозь призрачные двери
Не гордым обитателем саванн,
А настороженным и диким зверем.


Неслышно пробирался по хостам,
Опасливо запрыгивал на линки...
И всё ленивей таяли снежинки
На кончике замёрзшего хвоста.



"И что с ним было? Мама, расскажи!" --
"А ты усни, и всё тебе приснится.
Мы заведём домашнюю страницу,
И этот Лев придёт с тобой дружить".

Вечер добрый)
Африканская сказка от Марии Тарасовой, для льва, родившегося 22 августа и не любящего янтарь)

polkownik1:

М-да-а-а...
Прочёл, плеснул в стакан 33 грамма виски, перекрестил:"Будь Метаксой", выпил..
Сколько уж строчек побледнело-выцвело...


ЗЗ грамма? Глаз -алмаз!))
Не поверите, я не могу отправить оставшиеся строки стихотворения. У меня уходит примерно одно сообщение из десяти( Так, пробую, наугад. Но, думаю, при желании, Вы без труда сможете его найти и прочитать))

ОРИГАМИ


Бежать, бежать -- туда, где ты!
Но между нами, как врагами,
Горят бумажные мосты
Страны волшебной Оригами.


И складываются листы.
Да много надо ли отваги,
Чтобы смириться с тем, что ты --
Кусок поделочной бумаги...

М. Тарасова

Барабанный бой племени Бурну.

Видишь, мчатся обезьяны
С диким криком на лианы,
Что свисают низко, низко?
Слышишь шорох многих ног?
Это значит - близко-близко
От твоей лесной поляны
Разъярённый носорог.

Видишь общее смятенье,
Слышишь топот? Нет сомненья,
Если даже буйвол сонный
Отступает глубже в грязь,
Но, в нездешнее влюблённый,
Не ищи себе спасенья,
Убегая и таясь.

Встреть спокойно носорога,
Как чудовищного бога,
Посреди лесного храма
Не склони к земле лица,
Если страсть твоя упряма,
Не закрадется тревога
В душу смелого жреца.

Подними высоко руки
С песней счастья и разлуки,
Взоры в розовых туманах
Мысль далёко уведут...
... И из стран обетованных
Нам незримые фелухи
За тобою приплывут.

Николай Гумилёв.

„созерцающим Землю извне“ 06/07/2009 [11:07:18]

Обнаруживаю для себя всё новые качества Северянина,
взгляд на нашу Планету из Космоса, и это в 1926-м году…
Впечатляет его способность абстрагировать!

Николай Гумилёв.

На таинственном озере Чад
Повисают, как змеи, лианы,
Разъярённые звери рычат
И блуждают седые туманы.

По лесистым его берегам
И в горах, у зелёных подножий,
Поклоняются странным богам
Девы-жрицы с эбеновой кожей.

Отрывок из стихотворения " Озеро Чад ".

Северянин - Мастер.



Уже воюют Эго с Кубо,
И сонм " кручёных бурлюков "
Идёт войной на Сологуба
И символических божков.
Уж партитуры жечь Сен-Санса -
Задачи неодекаданса,
И с " современья корабля "
Швырять того, строфой чей я
Веду роман, настала мода,
И если я и сам грешил
В ту пору бросить грех решил,
И не тебе моя, хам, ода...
Плету новатору венок,
Точу разбойнику клинок.

Из романа в строфах " Рояль Леандра ".

Март 1925г.

Впечатляет его способность абстрагировать!



Многое впечатляет в его поэзии.

- -//:

Голубка:

Очень хорошо, что моя подсказка Вам пригодилась.))
++++
Основная и полная средняя школа »
++++
До сих пор удивляюсь, как это я могла читать
стихи Цветаевой без Вашей помощи?)))

Б. Пастернак

Во всем мне хочется дойти
До самой сути.
В работе, в поисках пути,
В сердечной смуте.

До сущности протекших дней,
До их причины,
До оснований, до корней,
До сердцевины.

Всё время схватывая нить
Судеб, событий,
Жить, думать, чувствовать, любить,
Свершать открытья.

О, если бы я только мог
Хотя отчасти,
Я написал бы восемь строк
О свойствах страсти.

О беззаконьях, о грехах,
Бегах, погонях,
Нечаянностях впопыхах,
Локтях, ладонях.

Я вывел бы ее закон,
Ее начало,
И повторял ее имен
Инициалы.

Я б разбивал стихи, как сад.
Всей дрожью жилок
Цвели бы липы в них подряд,
Гуськом, в затылок.

В стихи б я внес дыханье роз,
Дыханье мяты,
Луга, осоку, сенокос,
Грозы раскаты.

Так некогда Шопен вложил
Живое чудо
Фольварков, парков, рощ, могил
В свои этюды.

Достигнутого торжества
Игра и мука —
Натянутая тетива
Тугого лука.

Anna.Ri:

polkownik1:


ЗЗ грамма? Глаз -алмаз!))


Обидели, обидели старого полковника ! :-)) Во-первых, глаз-алмаз, подтверждаю.
Во-вторых, 33 грамма виски уже двести лет, как международно признанная ПОРЦИЯ. Та самая, о которой просят бармена американские ковбои.
Поэты такие вещи должны знать, как "Отче наш".
Помните ? "Когда б вы знали, из какого ВИСКИ
растут стихи, не ведая стыда..." :-)))

Голубка:

Набираете в yandex " цветаева полное собрание сочинений "
и смотрите все страницы.)))) Тот сайт, который я Вам порекомендовала,
тоже - в их числе. Возможно, там не все её произведения, не проверяла.
Проверьте, потом поделитесь впечатлениями. А лучше - купить полное собрание
произведений, если Вы любите её творчество.

Голубка:

Вполне приличный сайт. Если, вам дополнительная информация
нужна, то зайдите на сай РГБ ( бывшая " ленинка " ) -
уж там Вы найдёте любую информацию о М.И.Цветаевой.

Голубка:

Прошу прощения - " сайТ " и " Вам ".

- -//:
" цветаева полное собрание сочинений "
++++
Уже не одно десятилетие читаю стихи Марины Цветаевой и
не только именно из полного собрания сочинений.

Благодарю за отзывчивость.)))

Марина Цветаева

АЛЕ

А когда — когда-нибудь — как в воду
И тебя потянет — в вечный путь,
Оправдай змеиную породу:
Дом — меня — мои стихи — забудь.

Знай одно: что завтра будешь старой.
Пей вино, правь тройкой, пой у Яра,
Синеокою цыганкой будь.
Знай одно: никто тебе не пара —
И бросайся каждому на грудь.

Ах, горят парижские бульвары!
(Понимаешь — миллионы глаз!)
Ах, гремят мадридские гитары!
(Я о них писала — столько раз!)

Знай одно: (твой взгляд широк от жара,
Паруса надулись — добрый путь!)
Знай одно: что завтра будешь старой,
Остальное, деточка, — забудь.

Голубка:

Благодарю за отзывчивость.))


Обмен информацией - всего лишь.
Ничего личного.

Храм на вершине горы.

На горной вершине
Ночую в покинутом храме.

К мерцающим звёздам
Могу прикоснуться рукой.

Боюсь разговаривать громко:
Земными словами

Я жителей неба
Не смею тревожить покой.

Ли Бо, перевод А.Гитовича. " Китайская поэзия ".

Стихотворение " Але " М.И.Цветаева посвятила своей дочери Аделаиде.

http://vkadre.ru/videos/1836732

polkownik1:

Доброе утро))))

Насмешили меня с утра)))
Ну не знаю я про 33 грамма, ибо
Зато я знаю про 9 граммов в сердце (с)))))

Про стихи

Владимиру Нарбуту

Это — выжимки бессонниц,
Это — свеч кривых нагар,
Это — сотен белых звонниц
Первый утренний удар...

Это — теплый подоконник
Под черниговской луной,
Это — пчелы, это — донник,
Это — пыль, и мрак, и зной.

А.Ахматова

P.S.

polkownik1:

К тому же...)) Я примерно такой же поэт, как Вы американский ковбой)))))))))