Кстати, изучая весь материал, касающийся ВЗП наткнулся на следующую сентенцию в ФАП128:
п.3.89. ...
"... При отсутствии визуального наблюдения пилотом менее одного наземного ориентира..."
Ну прям, как в одном мультике про незадачливого школьника, у которого в результате решения задачи получилось ПОЛТОРА ЗЕМЛЕКОПА...
Вот вам и технический перевод. (...Ах! Монреаль-Монреаль!!! :)))
Нормально эта фраза должна выглядеть так:
"... При отсутствии визуального наблюдения ХОТЯ-БЫ одного наземного ориентира в течение времени, достаточного для оценки... (и далее по тексту)"
Вы зрите в корень :)))
С уважением.