Morning everyone!
What a gteat weekend!
Victory day and on Sunday just another one!
Fantastic!!!
Hope that everyone has managed to "survive" and cope with emotions..
Here we come again...
What is the secret of long life:
-leave well-laugh often-love much.

See you later, back to work:- (( ((

Correction:
didn't happened -> didn't happen
Ну что ты будешь делать!?

MSL
Well done...
That is one of the tricks of the trade.
However, being able to spot quickly your own mistake matters more than just correction by somebody else!!

Vocabulary
"Разбор полёта (-ов)"
After flight debriefing

Spoke to a former BA pilot who has confirmed that "this is what they call all sorts of discussion, reports, accidents, pilots' or an airtraffic controllers' errors or aicraft failure etc... after the flight and more often it is used in military rather than commercial aviation"..

If my memory doesn't deceive me, I'll try to express in English. Flight debriefing is when those who don't fly teach those who fly, how they mustn't fly.

Hi everyone!

"Разбор полетов"=POST-FLIGHT DEBRIEFING

Other examples are "pre-flight inspection" (not "before flight inspection"), "pre-flight preparation" (flight planning, fueling, routing etc) & so on..

Yes, quite right re:
POST FLIGHT DEBRIFIENG sounds professional!!!
while after is a bit an amateur level;

Hi everyone!!
How are you?

voc
If my memory doesn't deceive me- ok
You could also say:
If my memory doesn't let me down
If my memory serves me well
As far as I rememeber

2 Mila
Thanks, that is pretty useful.
Have I managed to show the humour of the expression?

Mila, I'm okay))) Not so fine like those who haven't had a drink anything yesterday, but now I really feel good))) Green tea is a fantastic thing!))

Mila, I'm okay))) Not so fine like those who haven't had a drink yesterday, but now I really feel good))) Green tea is a fantastic thing!))

Oh, sorry for double-posting..

SAM | форум автора сообщения

Wazzup nigga! Need for weed?
04/05/2009 [12:28:07]
-----------

yeah, I was walking around Soho area at around three o'clock in the morning and when I was passing by some black dude, he started: "hey man... hey man, da ya wanna chill? da ya wanna chill.. maaan?"
and then I said: "no mate, I'm cool..."
he continiued: "hey maaaan... hey, da ya wanna girl...maaan?"
and I said: "no mate, I'm good, thanks..."
and then he said: "hey maaaan... hey.. da ya wanna boy, then..whaa?" :)

2MSL
Yes, you've definitely got it -GSOH!
It reminds me another saying
Those who cannot learn try and teach everyone else...:-))

2KOT
And what were you doing at 3am in SOHO????

2Romeo
Green tea is fantastic, I love it too, jasmine green tea in particular...
I didn't drink too much yesterday, just a glass of wine;-)))
Need to go now- my evening ballet class....
Will catch up with you later, guys!!!

Mila, U wanna become a ballet dancer or it's just your hobby?

oh.. well... just went for a "pub run" with a friend... famous "Lundun City night life" and all that crap, you know... all pubs freakin close at around 11, as you probably know, so we were desperately looking for a place where we could have a fleepin drink...

...ended up in a nasty gay club... by mistake of course... :)

my first days in London...

"Re:by mistake, of course... :)"

are U sure your mistake is a mistake? :)

Ballet is my hobby, of course:-))))With my friends and collegues we are just having lots of fun...

2KOT
Couldn't you better hang around with British girls instead?

2MSL: It's not so terrible yet when fat asses from the administrative board teach us how we must fly, but when the passengers and goddamned reporters are tryin to do the same - that's the full ASS...

Mila, maybe he prefer pretty British boys? Who knows...)))

Romeo, what do mean by saying that passengers and media people (I hate those) are trying to teach you? Really?

Romeo

"Re:by mistake, of course... :)"

are U sure your mistake is a mistake? :)


11/05/2009 [22:34:40]

we just wanted a hacking drink, mate... that's all. There was a club with purple lights at the entrance... didn't look dangerous at first glance...

As for me, I do not think that British girls are attractive. Some of them probably are...As I work at school for girls I'm pretty sure about that...So I wouldn't blame KOT....if...

Mila Love | форум автора сообщения

2KOT
Couldn't you better hang around with British girls instead?
11/05/2009 [22:48:10]

arghh, my wife won't appreciate it, I guess... :)

2 KOT
Never tempt to enter anything which is not green:-)))

Oh Mila.. Every single football fan is a great coach :)) & every single passenger is an excellent pilot )))) U really didn't know it? :)

2KOT
arghh, my wife won't appreciate it, I guess... :)

I see... then you are well right, mate, ...boys are better in your particular case:- (( ((

Mila Love | форум автора сообщения

As for me, I do not think that British girls are attractive. Some of them probably are...As I work at school for girls I'm pretty sure about that...So I wouldn't blame KOT....if...
11/05/2009 [23:01:51]
you get used to them... after certain amount of time spent on this... island...
the main problem is their style... or complete its absence sometimes...

Mila Love | форум автора сообщения

2KOT
arghh, my wife won't appreciate it, I guess... :)

I see... then you are well right, mate, ...boys are better in your particular case:- (( ((

11/05/2009 [23:13:11]
-----
I'll leave it without a comment

KOT, is your married status really stopping U?

2 Romeo
Every single football fan is a great coach :)) & every single passenger is an excellent pilot )))) U really didn't know it? :)

In football there are probably more coaches then fans, can do with it...
But didn't know about every single passenger...At least you can rely on me...I would never interfere with pilots' duties...I am scared from the very first moment I fasten my seat belt...and just have a drink or two...oops!

Mila Love | форум автора сообщения

2 KOT
Never tempt to enter anything which is not green:-)))

11/05/2009 [23:09:10]
---------
I don't really care. I'm pretty tolerant to gays... as long as they don't bother me.

Romeo

KOT, is your married status really stopping U?
11/05/2009 [23:18:22]
----
stopping me from what?

2kot
I'll leave it without a comment


I am sorry, KOT, as I didn't intend to hurt you...

Just a sort of humour, you know.

Mila Love | форум автора сообщения

2kot
I'll leave it without a comment


I am sorry, KOT, as I didn't intend to hurt you...

Just a sort of humour, you know.
11/05/2009 [23:22:52]
----a
It doesn't really hurt me, "you know" :)

Mila: aerophobia? Oh, relax, air transport is much more safe than any other...))

2 Romeo
Oh I know that!! It's much safer that driving a car for example...I don't like turbulance..that's why I just keep on eating and drinking to meet it with dignity;-)))

2 KOT: from havin fun with a pretty girls, of course )) ...somewhere..far away from your wife..))

Romeo
a girl or a few girls ???

the main problem is their style... or complete its absence sometimes...

I would say no style if any at all...
You are right...On the other hand they don't spend hours bothering the way they look like, so you wouldn't be waiting for ages for your date...the same about clothes...colours that do not match or fabric- isn't it a dream for many men???

Mila, turbulence is a usual thing. Don't worry about it. It never led to air crashes.:)

Romeo

2 KOT: from havin fun with a pretty girls, of course )) ...somewhere..far away from your wife..))
11/05/2009 [23:33:14]
----
just got married, mate :) and the main thing is that the local chicks suck in comparison to my wife... so, as they say here: "thank you, but no, thank you." :)

Mila (Re: a girl or a few girls?)
the more the better:)

Mila Love | форум автора сообщения


the main problem is their style... or complete its absence sometimes...

I would say no style if any at all...
You are right...On the other hand they don't spend hours bothering the way they look like, so you wouldn't be waiting for ages for your date...the same about clothes...colours that do not match or fabric- isn't it a dream for many men???
11/05/2009 [23:39:59]

I wouldn't mind waiting in their case :)))

the problem is, I'm a freak when it comes to matching colours, fabrics and all other shit... I can't stand when something wrong with her clothes... or hair... or whatever else.... so, no, this is definitely not my dream, whatsoever

2KOT
Ignore our both Romeo's and mine stupid hints...
Well done and I sincerely wish you long and happy life together...
Just keep on saying "No, thanks!"

2KOT: oh, okay, okay, no more questions :)

right guys... have a good one! I'll go and grab some foooood...

Just remember...green light and "No, thanks!"