http://www.youtube.com/watch?v ...

Посмотрите клип. Какую Страну потеряли... а педриоты еще о чем-то там смеют говорить.
Ведь у РИ были такие перспективы...

Вопрос к знатокам английского языка: Я правильно понимаю, что род занятий, который по-английски называется The Retailing Industry, это управление мелким бизнесом? То есть по-нашему "ларёчник"?
Получив ответ, раскрою секрет, откуда вырос вопрос :-)))

Островитянину: Вот тебе последний пример войны "бедные против богатых", чисто отечественный, без всякого Ближнего Востока:
http://www.newsru.com/crime/06 ...

Вдогонку: И "богатые" здесь - семья электрика и бухгалтера в далёкой глубинке, в Коми. Наш Н.Ф. - просто Рокфеллер (Абрамович) по сравнению с этими людьми.

Какую Страну потеряли...

Не было Олег у РИ шансов. Только полная и глубокая перестройка, но она на это не была способна.

То есть по-нашему "ларёчник"?

Борис ретейлеры, это те кто товар до конечного потребителя доводит, в отличии от оптового торговца.
Крупные торговые сети в супермаркетах тоже ретейлеры.

Командер.: Понял, Александр! Значит, не узкое "ларёчник", а более широкое "торговец", да?

"торговец", да?

Скорее "розничный торговец", потому как оптовые они тоже "торговцы".

Мелкооптовик. Связующее звено между оптовиками и магазинами.

о чем-то там смеют говорить.

Кроме того Олег все эти балы, юнкера и хруст французской булки только для узкого слоя людей.

Самое главное, что там в РИ было плохо ограниченные социальные лифты. Вообще по моему это свинство, когда человек становится большим начальником только потому, что он родился графом там или князем.

Командер.: Спасибо, Александр! Теперь рассказываю, откуда я это взял - из анкеты одного из наших Магистров, он так определил своё сегодняшнее занятие.

Командер.: ...по моему это свинство, когда человек становится большим начальником только потому, что он родился графом там или князем.

Ха, а "из рабочих и крестьян" лучше, что ли? Когда одно заменили на другое, точно стало хуже. Оптимально, на мой взгляд, когда происхождение вообще не является определяющим фактором, только талант, образование и (в необходимых случаях) здоровье.

Связующее звено между оптовиками и магазинами.

Нет, дословно "отрасль розничной торговли".

Ха, а "из рабочих и крестьян" лучше, что ли?

А это уже скорее издержки революции - "сделать всё наоборот":)

из анкеты одного из наших Магистров, он так определил своё сегодняшнее занятие.

Так он может самолёты и продаёт авиакомпаниям (конечным пользователям) - ритейлер:)

Вот поэтому я к знатокам английского языка и обратился. Буквальный перевод мне не помог. Ведь очень часто бывает, что некое слово или термин в своём типичном применении расходится с буквальным значением. Очень хороший пример этого - слово "умник" в русском языке. Только реально русскоязычный человек поймёт, что имеется ввиду противоположность буквальному значению.

Командер.: Так он может самолёты и продаёт авиакомпаниям

У меня есть большое сомнение в существовании подобных специалистов на российском авиационном рынке, хотя могу и ошибаться.

Ладно я побежал, у меня сегодня обход теплотрасс по графику, домой забежал пообедать:)

Борис, все довольно просто, ритейл - это розница. То есть продажа чего-либо (продукта) физлицам. Это совершенно не обязательно торговля, как таковая. Одни из наиболее крупных ритейлеров - банки и страховые компании.

Но как правило у нас подразумевают именно розничную торговлю и всю ту огромную индустрию, которая с ней связана.

У меня есть большое сомнение в существовании подобных специалистов на российском авиационном рынке, хотя могу и ошибаться.
---
Технически, большинство АК именно ритейлом и занимается. Другое дело что транспортную отрасль к нему традиционно не относят.

Но вообще-то, продажа физлицам такого вполне конкретного и массового продукта, как авиаперевозка, вполне себе ритейл.

У меня есть большое сомнение в существовании подобных специалистов на российском авиационном рынке, хотя могу и ошибаться.
---
Технически, большинство АК именно ритейлом и занимается. Другое дело что транспортную отрасль к нему традиционно не относят.

Но вообще-то, продажа физлицам такого вполне конкретного и массового продукта, как авиаперевозка, вполне себе ритейл.

0стровитянин

Олег шо за негатив :-) Слава в ночь негативит, ты вот чего-то тоже чета занегативил.
Распустились тут без меня :-)))))))

А ну ка мужики, я тут как то постил этот клип, вот еще разок оппа :-)))

http://www.youtube.com/watch?v ...

Добрый день!

А у нас снег идти перестал Вадим, со стояночки пару грейдеров не пришлешь? А то у меня перед многоквартиркой моей ворота хреново открываются :-))))))))

akatenev: Привет, Антон! Но тогда получается, что ритейл - это вообще любая торговля, передача любого товара от продавца розничному (конечному) покупателю. Уж очень широко, не находишь? Это примерно как "инженер", без каких-либо пояснений.

Добрый день! :-)

у нас солнечно, морозно! Подольше бы такая погода продержалась! :-)))


Командер.

Кроме того Олег все эти балы, юнкера и хруст французской булки только для узкого слоя людей.

Самое главное, что там в РИ было плохо ограниченные социальные лифты. Вообще по моему это свинство, когда человек становится большим начальником только потому, что он родился графом там или князем.
-------
шансы были, и весьма неплохие. Что касается "социальных лифтов" - пример, сходу пришедший в голову: Деникин. Происходил не из графов или князей. Кроме того, в той же Британии тех лет эти лифты сильно отличались? Или в Германии, Австро-Венгрии (хотя Австро-Венгрия наверное наихудший из примеров)?

"со стояночки пару грейдеров не пришлешь? "

ага, запросто)))

http://promo-tek.ru/images/cat ...

Борис- в России ритейлом называют розничную торговлю оптовыми объемами.
Всяческие "Перекрестки", "Магниты" и проч...

Anytime: ...перед многоквартиркой моей

То-есть ты намекаешь, Константин, что ты в свой зАмок с камином ещё не переехал? Всё, я тебя вычёркиваю :-)))

Ну не совсем так. Как правило под ритейлом подразумевается торговля на "общих" условиях, то есть когда есть какой-то тиражируемый продукт, предлагаемый по одинаковой цене всем на условиях оферты. То есть если я продам вам свой подержанный автомобиль, это ритейлом не будет.

Вообще, сам термин по разному используется в разных отраслях. Тут нет четкого определения, да оно и не нужно.

У нас под идустрией ритейла подразумевают розничную торговлю (крупных рителеров, как правило), и всякое, что эту торговлю обслуживает и обеспечивает. Алексей скорее всего трудится на кого-то из крупных ритейлеров, я не думаю, что это имеет какое-то отношение к авиации (хотя определенные стыковки в индустрии есть).

ага, запросто)))

Не, Вадим, с моторчиками, такое у меня в багажнике возлежит. Блин, прикинь - проснулись вчера утром, глядь, идет снег и не тает. Ну, фотик в рюкзак и вперед, к 14-ым порожкам. Пока ехали изматерился весь (еще бы, воскресенье, не чистили, а у гасконцев от вида белых мух крышу рвет). Но ладно добрались. Включаю сканнер и... ага. Порт на прием закрыли, шмындрики. Пришлось спортплощадку фоткать да так, по мелочи.

Борис, просто менеджером уже не "престижно" обзываться)))) Надо по иностранно-непонятному обозваться))))

Дядя: ...розничную торговлю оптовыми объемами.

Во, я как чувствовал, что это хитрый термин. Спасибо, Алексей, меня всегда поражает широта твоего кругозора!

в свой зАмок с камином ещё не переехал?

Зря вы, Борис, так уничижительно!... Замков здесь дофига, не вопрос. А мне пентхауз нужОн, вот где засада. Да не просто пентхауз, а пентхаузскамином, еще более редкий зверь. Так что залатываю бюджетные дыры после стеклышек и компа и начинаю копить на постройку.

Anytime: ...начинаю копить на постройку.

Костя, а жизни хватит? Она ведь короткая такая, блин. Правда, если бОльшую её часть не тратить на построение коммунизма в одной отдельно взятой стране, как это пришлось делать некоторым из нас (нашего согласия ведь никто не спрашивал!), то возможно и успеешь.

возможно и успеешь.

Фигня вопрос! Бутылки сдам - вот уже начальный капитал и образуется. Вложу его в производство грейдеров, но сразу продавать не буду, следующей зимы подожду. И вот как опять снег пойдет - я им грейдеры по ломовым ценам. Так что - лехко!...:-))))

Anytime


Точно Константин, тут нужно будет подождать высокого сезона :-))) Ну или попросить тех что мороз некой установкой гонят, шоб митинги не состоялись, почитал я тут на ветке ляписа :-))) В долю за идею хорошую возьмешь ? :-))))

Anytime: Фигня вопрос! Бутылки сдам - вот уже начальный капитал и образуется.

Ну как тебе сказать... В общем, руководствуясь нашими местными обычаями, лучше бы для начала спи... ой, ну в общем реквизировать пару "малышей", потом продать их по спекулятивной цене, глядишь - и на небольшой замок с большим камином хватит. Отвык ты от наших обычаев, как я погляжу :-)))

Ахааа :-))) Вот Борис широко мыслит. А то грейдеры, бутылки, морозные установки :-))))

Чем нуждаться и просить, лучше сп...ть и молчать :-))))

ой, ну в общем реквизировать

Меня как-то умному выражению для таких случаев научили - "отдолжить безвозмездно" :-)))) Нет, на это я пойтить нимагу! Аттестацию по "бизнес этикс комплайанс" могут завернуть, да. Да и зАмок - ну не нужен он мне. Вот Валере или Виктору, мож быть и подошел бы, а я - городской человек, не люблю газончики пропалывать. Да и до работы далеко ехать будет, и опять же, грейдер наверняка понадобится.

Anytime: Вот Валере или Виктору, мож быть и подошел бы...

Валера бы там организовал мелкий бизнес типа "стоянка", а Виктор - центр подготовки специалистов слепой посадки своего лайнера на приусадебный участок.

мелкий бизнес типа "стоянка"

Сумлеваюсь. Валера, скорее всего, там бы стрельбище организовал. А "стоянка" - так у нас и другие любители этого дела имеются! :-))))

Anytime

Меня как-то умному выражению для таких случаев научили - "отдолжить безвозмездно" :-))))
------
Гекльберри Финн называл это "позаимствовать" ;-))))))

DC-7C: Гекльберри Финн называл это "позаимствовать"

Множественность терминов свидетельствует о массовости и распространённости описываемого ими общественного явления. Во загнул, а?

называл это "позаимствовать" ;-))))))

Вообще-то идея красивая, да... Мож, четверочку кому толкнуть? А чо, не дорого возьму, к тому же на ней часов оч. мало, да и внутре - особо изысканное убрАнство, на коммерсах такого не встретишь... Пацаны, каму пральный пепелац? Ыксклюзыв, почти новье, и ниукаго болшеE (кроме Аль-Уалида, но у него - двойка) такова нибуить!

Anytime

(кроме Аль-Уалида, но у него - двойка)
------
а может и у него ... кхм... позаимствовать?
:-)))))))))

Я правильно понимаю, что род занятий, который по-английски называется The Retailing Industry, это управление мелким бизнесом? То есть по-нашему "ларёчник"?
==========
Борис, если быть академически точным - то это тот кто доводит некий продукт до конечного потребителя.
Но как бы - не всякий продукт.
Например продажу танков - нельзя назвать ритейл.
Это скорее - продажа ТНП если ты помнишь такой термин.

может и у него ... кхм... позаимствовать?

Увы, низзя. Еще, чего доброго, в расизме обвинят. Палиткарректность, аднака, туды ее в купЕль.

0стровитянин: Это скорее - продажа ТНП если ты помнишь такой термин.

Конечно помню, а как же! Родина потратила кучу денег, чтобы воспитать из меня а)Атеиста (вполне успешно!), б)Грамотного пропагандиста марксизма-ленинизма (в общем, тоже не без успеха, но потребности теперь нет) и в)Грамотного инженера (тут не мне судить, но вроде бы особой неудачи не видно). Товары народного потребления - это скорее из не нужного мне пункта б), но место в мозгах занимают :-)))

Вдогонку: И "богатые" здесь - семья электрика и бухгалтера в далёкой глубинке, в Коми. Наш Н.Ф. - просто Рокфеллер (Абрамович) по сравнению с этими людьми.
==========
Так вот чего Николай и не понимает. Что - грустно.
Коллеги - я часто езжу по расейской глубинке.
Ой писец...

Не везде но зачастую.
Реально со стволом иногда надо ходить.

Кроме того Олег все эти балы, юнкера и хруст французской булки только для узкого слоя людей.
=========
И что такого страшного?

Самое главное, что там в РИ было плохо ограниченные социальные лифты.
==========
Они были не плохо ограничены, а плохо созданы.

Вообще по моему это свинство, когда человек становится большим начальником только потому, что он родился графом там или князем.
==========
Почему?
Уровень все равно выше. А вот лифты и фильтры (sic!) - должны способствовать.
Кухарка Государством управлять не умела и уметь не будет.