зараз
...борту не было запрещено снизиться и произвести заход... хотя на земле все прекрасно понимали, что на 100 метрах ни огни подхода, ни земные ориентиры, ни тем более полосы экипаж не увидит...
*********
:) Разумеется, понимали. Более того, руководитель полётов прямо об этом заявил Протасюку: «Условий для приёма нет!». И что, дальше; идти на уголовное преступление, запрещая снижение и заход ВС при совершенно определённо высказанном желании КВС о совершении этого воздушного маневра, несмотря на неоднократные предупреждения о плохих метеоусловиях на аэродроме??? Чему Вы учите россиян, а?
Сейчас ни кто не может точно сказать, как поляки восприняли русскую фразу: "условий для приёма нет!", ведь на английском ее не продублировали, некому было...
**********
:) Я могу точно сказать, как они восприняли эту фразу – Протасюк изъявил желание делать заход на посадку, и настоял на том, чтобы ему дали разрешение на продолжение снижения. То есть, на вход в начальный этап захода на посадку. У него было такое право, согласно АИП РФ, и отказ в даче такого разрешения грозил РП уголовным преследованием.