Хотя подруга все уши промыла вместе с мозгом. Жанится ей подавай.
Я сказал - только ради евро паспорта.) О как, - зато честно.

Inna12

Испанию тоже люблю, ...но, но!! мы идейные враги, никаких соплей, я побежала пока не поздно!!!
---------------
Я 3 дня назад как с Барселоны вернулся. Да и с Франции тоже.

Меня можно только сжечь, иначе никак))

жечь не будем...
Будем. Напалмом))

может даже в какую игрушку порубиться, типа Колл оф Дути

О, май! У меня сын в неё "режется", так ему 13. Авто, вы точно уверены, что набор цифр вашего возраста обратный? Уровень мышления и апломб зашкаливает на тинейджера.)))))

Для пупсов
http://demotivation.me/undlo8w ...

Стервоточинка

И че, ну рублюсь. А еще на самолетах летаю, и в гольф люблю и на лошадях.
Да и с горы сьехать - дальше че?

Стервоточинка

А че я должен - во много мудрости, много печали чели?
Так не время и не место.
Мне в универе надоедает нянчиться с 1-ми, 2-ми курсами, чтоб еще и здесь умничать.

Стервоточинка

Вон у меня через неделю 3 лабы по лазерным методам измерения.
Че думаете я буду сидеть на форуме и рассказывать о комбинационном рассеянии света - Рейли скаттеринг?

Я лучше матом поругаюсь, все легче станет.))

Не могу поверить! И этот чел родился в том же городе, что и я! и ему тоже нравится ZAZ je veux!
http://www.dailymotion.com/vid ...
Анбеливбл! )))

задорно поет чувиха

Inna12

задорно поет чувиха
-------------
Только после этой песни я начал учить французский.

тааак, что за слащавая атмосфера тут воцарилась, где крики, вопли, расцарапанные лица?:))))))))))))))

I want

Give me a suite at the Ritz hotel, I don't want that
Chanel's jewellery, I don't want that
Give me a limo, what would I do with it?
Offer me staff, what would I do with it?
A mansion in Neufchatel, it's not for me
Offer me the Eiffel tower, what would I do with it?

I want love, joy, good spirit
It's not your money that will make me happy
I want to die with a hand on my heart
Let's go together, let's discover my freedom,
Forget all your prejudice, welcome to my reality

I'm fed up with your good manners, it's too much for me
I eat with my hands, I'm like that
I speak loud and I'm direct, sorry
Let's end the hypocrisy, I'm out of it
I'm tired of double-talks
Look at me, I'm not even mad at you, I'm just like that

I want love, joy, good spirit
It's not your money that will make me happy
I want to die with a hand on my heart
Let's go together, let's discover my freedom,
Forget all your prejudice, welcome to my reality

http://www.youtube.com/watch?v ...

Ушла в поход на пятикиломметровку в ботинках. У нас тает.
:o))

2 Inna12

тааак, что за слащавая атмосфера тут воцарилась, где крики, вопли, расцарапанные лица?
---------
Да все нет обещанного Вами душевного стриптиза, вот народ и заскучал.

Ладно, на седня я уже не воин.
Пойду посмотрю ченить.

Посмотрев сегодняшние споры филологов решился я на подвиг - пролистать словарь живого великорусского языка Даля. Очень понравилось следующее определение из него: Порно (нареч.) крепко, надежно, дюже, прочно, споро;

Так пупсам слухать сюда.

После длительных раздумий я все таки решил ликвидировать безграмотность на селе.

Итак, что такое есть сленг? Как тут некоторые заметили, сленг это нечто другое, это грамотная речь но просто сленг.
Вот дескать есть сленг - это одно а есть не правильная речь а это другое. Верно - то что вы пытались мне доказать.

А теперь смотрим сюда. Пример из эбоникса, на нем говорят в Гарлиме и еще паре тройке мест.

- She BIN had dat han'-made dress (She's had that hand-made dress for a long time, and still does)
- Befo' you know it, he be done aced de tesses (Before you know it, he will have already aced the tests)
- Ah 'on know what homey be doin (I don't know what my friend is usually doing)
- Can't nobody tink de way he do (Nobody can think the way he does)
- I ast Ruf could she bring it ovah to Tom crib (I asked Ruth if/whether she could bring it over to Tom's place)

Если вы мне скажите, что это грамматически - правильные конструкции то я вас отправлю в психушку.
Это именно не правильные грамматические конструкции которые выделились в самостоятельную группу и образовали новый язык или сленг.
Хотя формально это уже даже и не сленг и тем более уже и не пиджин а креольская конструкция.

Если завтра все начнуть повторять вместо I, Мууу. То через некоторое время Мууу станет правильным.
В класических учебниках енглиша во времена СССР/РФ не употреблялось gonna, gotta, wanna
такая конструкция сличаталь не правильным и махровым сленгом.
В 20-х годах gonna, gotta считались чуть ли не матами. И формально грамматически были не верными.

А теперь послушаю ваши версии.

А теперь взглянем на то что сказал журналист Тони Моррисон, нобелевский лаурят в интервью 1981-го года.


Nobel prize winning journalist Toni Morrison to remark (in an interview in The New Republic on March 21, 1981) that:

There are certain things I cannot say without recourse to my Ebonics language.
It's terrible to think that a child with five different languages comes to school to be faced with books that are less than his own language.
And then to be told things about his language, which is him, that are sometimes permanently damaging. . . .
This is a really cruel fallout of racism. I know the standard English.
I want to use it to restore the other language, the lingua franca. (p. 27)

Обратите внимание на фразу "There are certain things I cannot say without recourse to my Ebonics language" - есть некоторые моменты которые я не могу выразить не прибегая к моему Эбониксу.
Если учесть, что Эбоникс являеться грамматически не верным и искаженным языком, что имеет место быть и в моей речи, то следующие выводы думаю могут быть сделаны без отлагательств.

Следуя определению профессора лингвистики Стандфорского университета Джона Рикфорда (John R. Rickford) - Эбоникс (AAVE) - это сленг

Цитата:
"Although AAVE does have some distinctive lexical items, much of what people know from rap and hip hop and other popular Black culture, is slang...."

Итак мы доказали, что Эбоникс есть сленг, как и кокни, как и молодежный жаргон (хотя не совсем) как и то, что я написал в самом начале.
Все это сленг.

А вот теперь я хочу послушать ваши умные мысли и доводы.

Хотя я и не совсем согласен с Рикфордом, о том, что Эбоникс сленг.
Я считаю, что это ближе к креольскому или на крайней случай пиджин.
Но даже в этом случае, жаргонный енглиш являеться сленговой конструкцией, и пусть даже формально эта конструкция не являеться верной с точки зрения классического английского.

Взглянем однако на то что написала Инна12

"
Inna12

Авторитет, вы меня утомили своим упрямством. Сленг это особый пласт, слой ЛЕКСИКИ.Не умеете слушать, слышать и понимать, ваши проблемы. Вы не правы и точка. Сленг не оправдывает грам.ошибок, сленг и речь с грам.ошибками это две разные вещи. Из сленга было только слово "petty", я же говорю о конструкции, ошибочно построенной грам.конструкции. Если вы и сейчас ничего не понимаете,то ...это....бэзнадёжно:)))))))"

Обратим внимание на фразу - "Сленг не оправдывает грам.ошибок, сленг и речь с грам.ошибками это две разные вещи"
Однако у Профессора Рифрода из Стендфорда иное мнение на этот счет.

2 Авторитет

Ваша любофф к Эбоникс обусловлена африканскими корнями? Может лучше расскажете о владении Камы с утра или Камы с вечера?

ОКО

Не, сталкивался часто. Заодно пытался обьяснить что такое сленг, кокни, и как все это стыкуеться.

2 Авторитет

Не, сталкивался часто.
-------
Тогда лучше объясните пупсикам что перегнуть через стол это выполнение одной из рекомендаций Камы с утра. Или Камы с вечера. :)))
Лениво давать ссылку на рекомендации классического Декамерона о том, что регулярный секс для женщин от 17 до 70 лет это лучшее лекарство даже от тех болезней, которые отказываются лечить врачи. А разговоры о любви кроме вреда ничего не приносят включая возможное возникновение гормонального дисбаланса из-за отсутствия физиологической разрядки. :)))

Вот как поживете среди этой братии, понаслушаетесь их речей, так жизнь раем покажется, когда встретите нормально говорящего на хорошем английском.
Мы тут среди них "плаваем". :o))

http://www.youtube.com/watch?v ...

http://www.youtube.com/watch?v ...

http://www.youtube.com/watch?v ...

Авторитет | форум автора сообщения

http://www.youtube.com/watch?v ...


fabulous!!!!!

Ну и в качестве лирического элемента по поводу всех этих языковых дел.
У моей дочки в универе был профессор французского. Он сам из индийской семьи, но родился во Франции и там же получил свою степень. Так вот он преподавал в Университете Альберты фр. язык и потом его временно замещала канадка со своим диалектом и это было небо и земля в произношении. Потом дочка поехала в Квебек и едва там понимала их французский, поживи она там несколько лет, начала бы понимать лучше. В франкофонной части города она работает в библиотеке и есть такие франкофоны, что говорят на таком диалекте, что иногда прибегают к языку жестов, чтобы объясниться в развитой и высокотехнологичной стране.
Все то же самое что и в России.
Такова она наша жизнь.

ОКО
От пучок заливает-то! Эта тема в ЖЖ вчера была одним из хитов. В контексте с Ломоносовым. В словарь Даля он полез. Ага.))

Авторитет | форум автора сообщения

Ладно для пупсов обьясню популярно с примерами на русском языке.

Итак если в повседневной жизни я скажу на РУССКОМ что-то типа - "Ты меня на репете не бери не с сявкой базаришь".
Процентов 50 населения не поймет ваще, что это. А училка по русскому повеситься - логично?

Но "правильный пацанчик" поймет меня прекрасно.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Фраерок, кого ты тут лечишь - реальные пацаны в инете понты не колотят!
"аФтАритет", мля!

А училка по русскому повесится - логично?

-------------

Авторитет, я исправила Вашу ошибку: повеситЬся - повесится.
-------------
Нет, не логично. Не повесится. Объясняю. " Училка " внимательно выслушает весь " базар "
и попросит его " перевести ". Для улучшения своих профессиональных знаний.
Это же целый предмет у филологов - стилистика русского языка. Когда,мне, например,
для работы понадобилась профессиональная редакторская подготовка,я за свои деньги выбрала лучшие курсы в Москве. Всё потом окупилось.

А вообще, интересно излагаете мысли!))))))

FLYER

Авторитет | форум автора сообщения

Ладно для пупсов обьясню популярно с примерами на русском языке.

Итак если в повседневной жизни я скажу на РУССКОМ что-то типа - "Ты меня на репете не бери не с сявкой базаришь".
Процентов 50 населения не поймет ваще, что это. А училка по русскому повеситься - логично?

Но "правильный пацанчик" поймет меня прекрасно.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Фраерок, кого ты тут лечишь - реальные пацаны в инете понты не колотят!
"аФтАритет", мля!
-------------------
Я тут типо отдыхаю. А ты свали на.. и не загораживай обзор.

Orient

С русским у меня всегда были проблемы.
Единственная тройка была по русскому в школе.
А вот другие языки даються легко) Гены наверное говорят...

Ebonics-не сленг. Это, по мнению, многих, отдельный язык, соответственно, со своей грамматикой. ААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (довели)



Is AAVE [="Ebonics"] slang?
Ebonics is not slang. “Slang” refers to a relatively small set of vocabulary items which are ephemeral - they gain and lose currency rapidly, go in and out of style. Slang does not have a grammar or rules of pronunciation; it is not a dialect or a language. Like other terms which have technical definitions for linguists (such as "dialect", "patois" and "pidgin"), "slang" is often used by non-linguists - not in the way I have just described, but rather to mean "a way of talking that I personally look down on".

Ebonics is a term that was originally intended to refer to the language of all people descended from enslaved Black Africans, particularly in West Africa, the Caribbean, and North America. Over time, and especially since 1996, it has been used more often to refer to African American Vernacular English (distinctively nonstandard Black United States English), asserting the independence of this from (standard) English. The term became widely known in the U.S. in 1996 due to a controversy over its use by the Oakland School Board.

Авторитет
http://www.youtube.com/watch?v ...
Смотрите коммент под вашим роликом:
She's giving him ghetto words, not American words.

И совершенно не понимаю, почему нужно "внедрять" в повседневную жизнь не литературные выражения: язык низов, криминала, безграмотных элементов и отсталых народов мира. :-)

Edmonton

Почему Вы такая агрессивная? На ВСЕХ ветках. У Вас все должно быть ОК, и типа нинаких проблем. Может-быть Вы сами того не замечаете?(((((((

Стервоточинка

Авторитет
http://www.youtube.com/watch?v ...
Смотрите коммент под вашим роликом:
She's giving him ghetto words, not American words.

И совершенно не понимаю, почему нужно "внедрять" в повседневную жизнь не литературные выражения: язык низов, криминала, безграмотных элементов и отсталых народов мира. :-)



Стервоточинка, потому что в гетто тоже живут люди. И какие!!! Из этого следует, что мы, советские переселенцы, не должны отворачиваться от реальности как будто ее совсем нет. Она рядом, как дыхание. :o)))

Edmonton
Для этого есть нормальный - литературный- язык, пусть и с миллионом акцентов. ))))

Стервоточинка

Edmonton
Для этого есть нормальный - литературный- язык, пусть и с миллионом акцентов. ))))


Конкретно, поскольку ваш коммент коснулся шоу Эллен, то Эллен делает самые разные шоу. У нее это работа такая. А Хью просто колоритный актер.

Ну и никто никому не надевает наручников с тем, чтобы они внедряли в свою речь обороты и слова из низов. в России сложился воровской клан, воровской жаргон, жизнь по своим законам, - это реальность. И так везде.

Стоит только отвернуться и сразу на ветке унылое гумно. Пару дней собирали по паре тыщ фтыкофф, а за сегодня всего две сотни фтыкофф. Прям стыдно за ветку.

Edmonton
Я знаю, кто такая Эллен))) я живу в штатах)))

Слава Богу! We have воскресенье. Почти как Пасха. ;o)))

http://www.youtube.com/watch?v ...

Женихи из Интернет – неудачники или маньяки? Семь признаков опасности.

1. Остерегайтесь мужчин, которые загружены делами и работой больше, чем Президент страны, так что у него нет времени встретиться с вами даже во время его законного отпуска. Если мужчина занят по горло встречами с друзьями, стиркой, готовкой и т.д., то можете представить, какое место в своей жизни он отводит вам.

2. Остерегайтесь мужчин, которые не могут быть с вами даже в онлайне в дни праздников и иных значительных для вас дат: в дни рождения, в день Святого Валентина, или когда вам необходима обыкновенная эмоциональная поддержка. Если он не может пересмотреть свои планы на день, и поставить вас, хотя бы изредка, на первое место в списке, вы всегда будете занимать в его жизни последнее место.

3. Будьте внимательны к тому, что он рассказывает о себе, старайтесь не пропускать никаких деталей. Если истории, данные и аргументы в свое оправдание, каждый день меняются, - это предупредительный знак для вас. Таким же красным флагом являются неопределенный ответ на четко сформулированные вами вопросы.

4. Будьте особенно внимательными к историям, рассчитанным на то, чтобы вызвать в вас сочувствие, особенно про смерть близких и любимых людей, или необъяснимые тяжелые заболевания. Помните, если история звучит слишком фантастичной, чтобы быть правдой, значит это неправда.

5. Остерегайтесь мужчин, которые пытаются заставить вас чувствовать вину за те вопросы, которые вы им задаете, дабы прояснить ситуацию. Если мужчина, пытается обвинить вас в агрессивном поведении в ответ на высказанное вами замечание, то имеет смысл вспомнить старую поговорку о лучшем средстве защиты.

6. Остерегайтесь мужчин, которые используют своих детей, чтобы оправдать невозможность встретиться с вами на его территории. Обычно они говорят, что не хотят, чтобы их дети привыкали к вам прежде, чем он убедится в серьезности и крепости ваши отношений. Это беспокойство может быть вполне оправданным в первые месяцы вашего общения, но если вы уже несколько раз встречались с ним на вашей территории, и он выражает желание приехать к вам еще и еще раз, то совершенно очевидно, что проблема не в его детях, а в их отце.

7. Остерегайтесь так называемых неуловимых мужчин, у которых мобильные телефоны всегда выключены, или он постоянно не перезванивает вам в течение долгих часов. Советуем вам насторожиться, если он постоянно утверждает, что не получал вашего звонка или сообщения, и постоянно клянет своего оператора за отвратительную связь.

8. Если он не появляется в онлайне или не пишет вам ответ, несмотря на то, что обещал вам, и более того, он не находит этому удовлетворяющего вас объяснения, вычеркивайте его из своего контактного листа. Если вы простите ему подобное непочтительное к вам отношение хотя бы раз, будьте уверены, он повторит подобное еще много-много раз.

9. Остерегайтесь мужчин, чьё настроение по отношению к вам меняется подобно весеннему ветерку. Сначала он не может наговориться с вами, пишет вам по несколько раз в день, затем исчезает на неделю, а то и на две. Подобное поведение рассчитано лишь на то, чтобы сделать вас жертвой его прихотливых и беспечных капризов. Играйте по своим правилам, живите по своему расписанию.

10. Проверяйте информацию о своих поклонниках. Если вы знаете, где он работает, найдите вэб-сайт его фирмы и сверьте информацию, данную на сайте, с той информацией, которую он дал вам. И вообще, постарайтесь с максимальной пользой использовать Интернет и соберите как можно больше информации о своем воздыхателе прежде, чем вы соберетесь встретиться с ним в реальной жизни.