Законопроект № 752189-6 "О внесении изменений в Воздушный кодекс Российской Федерации в части использования беспилотных воздушных судов": http://www.aex.ru/docs/8/2015/ ...
Статья 1
Внести в Воздушный кодекс Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 1997, № 12, ст. 1383; 2004, № 35, ст. 3607; 2005, № 13, ст. 1078; 2006, № 30, ст. 3290; 2007, № 50, ст. 6245; 2011, № 7, ст. 901; 2012, № 31, ст. 4318; 2014, № 30, ст. 4254) следующие изменения:
2) в статье 32:
5. Беспилотное воздушное судно - воздушное судно, управляемое в полете пилотом, находящимся вне борта такого воздушного судна (внешний пилот).
pilot [ˈpaɪlət] — переведено с английского на русский
1. летчик, пилот, штурман
2. лоцман
3. рулевой, кормчий
4. управляющий
Внешний управляющий - физическое лицо, назначенное арбитражным судом для непосредственного управления имуществом должника.
Что-то намудрили законопроетчики вне пнятийного аппарата Воздушного кодекса.
Кто такой пилот, где эта профессия в Квалификационном справочнике?
Не точнее ли и гармонизированнее "оператор беспилотного воздушного судна"?
Интересно этот закон примут с "внешним пилотом" или одумаются?